La langue française

Chaff

Définitions du mot « chaff »

Wiktionnaire

Nom commun

chaff \ʃaf\ masculin

  1. Mélange, à parties égales, de paille et de foin coupés.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun

chaff \ˈtʃæf\ (Indénombrable)

  1. Paille, balle du blé.
    • separate the wheat from the chaff, séparer le bon blé de la paille.
  2. Son, épluchure.
    • So take the corn and leave the chaff behind.
    • By adding chaff to his corn, the horse must take more time to eat it. In this way chaff is very useful.
  3. Reste, résidu.
    • the chaff and ruin of the times.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CHAFF (chaf') s. m.
  • Nom anglais donné au mélange, à parties égales, de paille et de foin coupés.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « chaff »

De l’anglais chaff.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Du moyen anglais, apparenté à kaf en néerlandais.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « chaff »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
chaff ʃaf

Évolution historique de l’usage du mot « chaff »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « chaff »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « chaff »

Langue Traduction
Anglais chaff
Espagnol paja
Italien pula
Allemand spreu
Chinois
Arabe قشر
Portugais palha
Russe высевки
Japonais もみ殻
Basque lastoa
Corse soffia
Source : Google Translate API

Chaff

Retour au sommaire ➦

Partager