La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « césaropapisme »

Césaropapisme

[sesarɔpapism]
Ecouter

Définitions de « césaropapisme »

Césaropapisme - Nom commun

  • Système politique où le pouvoir civil exerce une autorité prépondérante, voire exclusive, sur l'Église.

    Un tel équilibre, affectant d’abord le sens que les individus donnent à leur action, n’est pas exclusif de débordements, comme l’histoire du césaropapisme ou de la théocratie pontificale vient l’indiquer très clairement.
    — Bertrand Badie, Les Deux Etats: Pouvoir et société en Occident et en terre d’Islam

Étymologie de « césaropapisme »

Mot créé au milieu du XIXe siècle. Composé de césaro tiré de césarisme et de papisme.

Usage du mot « césaropapisme »

Évolution historique de l’usage du mot « césaropapisme » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « césaropapisme » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « césaropapisme »

  • « Avec l’usage d’Orbán ou Salvini du religieux comme un moyen politique, nous nous trouvons devant du césaropapisme pur. »
    Le Grand Continent — « Il est difficile d'oublier l'empire », une conversation avec Romano Prodi | Le Grand Continent
  • « Selon Esteban, nous sommes précisément confrontés à une sorte de retour, sous de nouvelles formes, à l’ancien césaropapisme, avec le pape qui se soumet au pouvoir civil et scientifique. A une différence près : à cette époque, César, quel qu’il fût, était chrétien, au moins nominalement, alors que les pouvoirs auxquels le pape croit aujourd’hui devoir obéissance sont très loin d’une vision de foi, et même lui sont hostiles. » 
    FSSPX.Actualités / FSSPX.News — Ouverture du synode sur l’Amazonie - FSSPX.Actualités / FSSPX.News
  • Ce sont toutes les relations entre le chef de l’Etat et les chefs de l’Eglise qui posent problème. Un problème que Gilbert Dagron a approché dans son ouvrage : Empereur et prêtre, étude sur le césaropapisme byzantin (Gallimard, 1996). Pouvoir religieux, pouvoir politique, quelle place pour chacun ? La question, posée dès les débuts du christianisme, n’a cessé de se poser au fil des siècles. Et selon Gilbert Dagron, elle se pose encore aujourd’hui dans certains régimes qui ont difficulté à poser la sphère réciproque de chacun de ces pouvoirs.
    L'Empereur Constantin le Grand, protecteur du christianisme du IV e siècle
  • L’orthodoxie au XXe siècle a été également marquée par la compétition entre les patriarcats de Moscou et de Constantinople. L’orthodoxie (à l’inverse du catholicisme) est régie par le césaropapisme : les églises orthodoxes n’ont pas de siège unique et s’appuient sur les pouvoirs étatiques pour assurer leur prospérité sur Terre. C’est ainsi que régna l’Empire
    Courrier international — Religions. L’orthodoxie au bord du schisme ?

Traductions du mot « césaropapisme »

Langue Traduction
Anglais cesaropapism
Espagnol cesaropapismo
Italien cesaropapism
Allemand kaiserschnitt
Chinois 割腹术
Arabe القيصرية
Portugais cesaropapismo
Russe cesaropapism
Japonais 帝王切開
Basque cesaropapism
Corse cesaropapismu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.