La langue française

Cérificateur

Définitions du mot « cérificateur »

Trésor de la Langue Française informatisé

cérificateur , subst. masc.« Appareil servant à tamiser et à recueillir la cire des rayons ». Papa surgit aussitôt, portant sur son dos l'extracteur à miel qui disparaît derrière les ridelles. Puis c'est le tour du cérificateur, de l'enfumoir et de cette caissette (...) d'où dépassent les manches des couteaux à désoperculer (H. Bazin, L'Huile sur le feu,1954, p. 303)

Trésor de la Langue Française informatisé

cérificateur , subst. masc.« Appareil servant à tamiser et à recueillir la cire des rayons ». Papa surgit aussitôt, portant sur son dos l'extracteur à miel qui disparaît derrière les ridelles. Puis c'est le tour du cérificateur, de l'enfumoir et de cette caissette (...) d'où dépassent les manches des couteaux à désoperculer (H. Bazin, L'Huile sur le feu,1954, p. 303)

Wiktionnaire

Nom commun

cérificateur \se.ʁi.fi.ka.tœʁ\ masculin

  1. (Apiculture) Ustensile qui permet de séparer la cire pure des impuretés qui restent dans les brèches, par la chaleur des rayons du soleil au travers d'un vitrage.
    • Un cérificateur est constitué par une caisse en bois ou en métal munie d'un couvercle vitré. On le place au soleil pour accumuler de l'énergie calorifique et fondre ainsi les rayons que l'on y a disposé. La cire se sépare peu à peu des cocons et du pollen et s'écoule sur le fond incliné. Les dimensions du cérificateur sont fonction de la quantité moyenne de brèches à traiter. — (Bulletin technique apicole, vol. 20-21, Office pour l'information et la documentation en apiculture, 1993, p. 8)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cérificateur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cérificateur serifikatœr

Évolution historique de l’usage du mot « cérificateur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cérificateur »

  • Cette miellerie est entourée d’un jardin pédagogique de 300 m² composé d’un espace légumes, d’une prairie fleurie, d’un cérificateur solaire, d’une ruche vitrée pédagogique, de ruches — non habitées — du monde entier et de nombreux panneaux d’exposition sur l’apiculture. , Environnement | Miellerie pédagogique : les réservations ont commencé
  • La cire formant les alvéoles sera récupérée grâce à un cérificateur solaire dans lequel seront posés les cadres. Elle sera ensuite chauffée au bain-marie puis moulée. « Nous avons un partenariat avec un cirier qui la récupère ; il s’agit du Rucher du mûrier qui, en contrepartie, nous donne de nouveaux cadres et des matrices en cire pré alvéolées qu’on dispose dans ces derniers afin de faciliter le travail des abeilles. » , Culture - Loisirs | La dernière récolte de miel de l’année

Traductions du mot « cérificateur »

Langue Traduction
Anglais verifier
Espagnol verificador
Italien verificatore
Allemand prüfer
Chinois 验证者
Arabe المدقق
Portugais verificador
Russe контрольник
Japonais 検証者
Basque egiaztatzailearekin
Corse verificatore
Source : Google Translate API

Cérificateur

Retour au sommaire ➦

Partager