Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ce qui »
Ce qui
[sœ ki]
Définitions de « ce qui »
Ce qui - Pronom relatif
- Ce qui — définition française (sens 1, pronom relatif)
-
Pronom relatif sujet, employé pour désigner une chose de manière indéfinie, sans antécédent explicite.
Ce qui est sûr, c’est que la belle Thérèse ne s’ennuie plus à Québec…
Ce qui - Pronom interrogatif
- Ce qui — définition française (sens 2, pronom interrogatif)
- Pronom relatif inanimé employé dans les questions indirectes.
Étymologie de « ce qui »
Composé de ce et de qui.Usage du mot « ce qui »
Évolution historique de l’usage du mot « ce qui » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ce qui » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « ce qui »
-
On est conservateur parce qu’on sait ce qui est et qu’on ne sait pas ce qui sera. On est révolutionnaire parce qu’on ne sait pas ce qui sera et qu’on sait ce qui est. On s’en fout quand on sait que ce qui sera ressemblera nécessairement à ce qui est.
Anonyme -
En Angleterre, tout est permis, sauf ce qui est interdit. En Allemagne, tout est interdit, sauf ce qui est permis. En France, tout est permis, même ce qui est interdit. En U.R.S.S., tout est interdit, même ce qui est permis.
Winston Churchill -
Ce qui est, presque toujours, est fort peu de choses, toutes les fois que l'on ne pense pas que ce qui est produit ce qui sera.
Talleyrand — Mémoires -
La sagesse, c'est laisser croître ce qui naît, savourer ce qui est mûr et laisser aller ce qui est mort.
Shafique Keshavjee — Le Roi, le sage et le bouffon -
La morale a toujours été une manière de dire ce qui doit être et ce qui ne doit pas être, et de se moquer de ce qui est.
Clément Rosset — Le Monde de l'éducation - Novembre 1999 -
L’important, c’est ce qui qu’il y a dans l’assiette. Comme pour l’amitié. Ce qui compte, ce n’est pas ce qui brille, mais le fond.
Brigitte Bardot — l’interview de Paris Match du 6 juillet 1984 -
Ce qui abat, ce qui accable, ce qui détruit irrémédiablement l'âme, c'est la médiocrité de la douleur et de la joie, la souffrance égoïste et mesquine.
Romain Rolland — Jean-Christophe -
Il faut se garder de trois fautes : parler sans y être invité, ce qui est impertinence ; ne pas parler quand on y est invité, ce qui est de la dissimulation ; parler sans observer les réactions de l'autre, ce qui est de l'aveuglement.
Confucius — Entretiens
Traductions du mot « ce qui »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | what |
| Espagnol | lo que |
| Italien | che cosa |
| Allemand | was |
| Chinois | 什么 |
| Arabe | مما |
| Portugais | que |
| Russe | какие |
| Japonais | 何 |
| Basque | zer |
| Corse | chì |