La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caterpillar »

Caterpillar

[katɛrpilar]
Ecouter

Définitions de « caterpillar »

Caterpillar - Nom commun

  • Engin de chantier de grande taille, désignant spécifiquement ceux de la marque Caterpillar ou utilisé par métonymie pour tout engin similaire, indépendamment du fabricant.

    L’autre se plaint d’épisodes diarrhéiques, de flatulences et d’éructations aggravés considérablement par les vibrations d’un caterpillar qu’il conduit, phénomènes pathologiques qui le poussent à changer de profession.
  • (Par métonymie) Engin de chantier puissant, sans distinction spécifique à la marque Caterpillar.

    Nous vous avons dit que l'Esprit Saint avait plus de force qu'un caterpillar.

Étymologie de « caterpillar »

Du mot Caterpillar, le mot étant rentré dans l’usage courant.

Usage du mot « caterpillar »

Évolution historique de l’usage du mot « caterpillar » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « caterpillar » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « caterpillar »

  • C’est jamais trop tard…Dans ma carrière de chroniqueur automobile, j’ai conduit une foule de véhicules originaux, de la simple Ford Model A de 1930 aux prototypes à hydrogène de GM et de Ford, des camionnettes Ranger électriques à des camions à benne de carrière Caterpillar 789, des go-karts monocylindriques aux Viper V10 et ainsi de suite. Généralement, je me suis vite acclimaté aux commandes de tous ces véhicules inusités. 
    auto123.com — Essai routier d’un Ford Model T 1912 | Essais routiers | Auto123
  • Avec un design entièrement repensé intégrant notamment des composants à la durée de vie allongée, le bouteur D10 NextGen de Caterpillar est conçu pour réduire les coûts d’entretien. Son châssis et son groupe motopropulseur sont par exemple conçus pour être facilement reconstruits, au moment venant, avec des pièces neuves ou d’occasion pour garantir une seconde vie à un coût économique plus intéressant. Dans le compartiment moteur, le système de refroidissement s’avère d’autre part 30 % plus résistant et efficace pour prolonger la durée de vie des composants. Les intervalles de vidange sont prolongés à 250 h supplémentaires.
    Un bouteur Caterpillar à la conception durable
  • Du type FPB 100, les Kaladja et Sokan sont des vedettes de 31.2 mètres de long pour 7 mètres de large capables d’atteindre la vitesse de 27 nœuds. Equipées de deux moteurs diesels Caterpillar C32 de 1268 kW chacun, elles pourront franchir 520 nautiques à 20 nœuds. L’équipage sera de 10 douaniers, avec la capacité d’accueillir 6 personnes supplémentaires. Armées d’une mitrailleuse de 7.62mm, ces VGC disposeront d’une embarcation d’intervention, en l’occurrence un semi-rigide Sillinger de 5.8 mètres équipé d’un moteur de 115 cv et mis en oeuvre par un bossoir anti-pendulaire.
    Mer et Marine — Ocea : la Douane commande des vedettes garde-côtes supplémentaires | Mer et Marine
  • On ne pourra plus contourner ces deux questions qui nous semblaient jusqu'ici dérisoires et vaines. Le progrès, ce Caterpillar des idées, « la machine de la machine » au bord de laquelle nous avons traversé les siècles les yeux fermés, mérite d'urgence une sérieuse révision technique. Et il ne suffira pas de faire la vidange et de revisser les boulons. Il faudra tout revoir : la culasse, le carburant, la vitesse et l'itinéraire.
    Le Point — Tierno Monénembo - Le bûcher des illusions - Le Point
  • Cela ne s’arrête pas là, puisque le Caterpillar Cat S61 dispose également d’un télémètre laser capable de mesurer des distances jusqu’a 10 mètres. A cela s’ajoute aussi un capteur permettant de mesurer la qualité de l’air, avec un système d’alerte lorsque celui-ci est trop pollué. A noter que le smartphone tournera sous Android Oreo 8.0.
    THM Magazine — Caterpillar Cat S61 : le smartphone robuste, avec caméra thermique HD, télémètre laser… – THM Magazine
  • M. Harvey a fait l’acquisition d’une pelle mécanique Caterpillar 330DC 2007, une draineuse et un dérouleur l’an passé. Des investissements majeurs ont été nécessaires. « Au niveau technique, je suis le seul à être équipé comme ça. Il y a une tête GPS sur le mat. J’ai une station GPS Total qui guide tout [de la profondeur à la position du drain] selon le plan », mentionne le propriétaire.
    Journal Informes Affaires — Drains agricoles | Excavation Harvey offre un nouveau service dans la région | Journal Informes Affaires
  • En 2018, Caterpillar annonçait céder ses activités dans le domaine forestier à Weiler. Ce fabricant américain propose une gamme de grues, de feller bunchers à roues et à chenilles, d’abatteuses et de broyeurs forestiers, ainsi que des skidders, dont nous avons découvert l’un des modèles lors d’une démonstration organisée par Techni Forêt, l’importateur français.
    MaterielAgricole — Weiler S250 : le skidder à la sauce américaine

Traductions du mot « caterpillar »

Langue Traduction
Anglais caterpillar
Espagnol cat
Allemand caterpillar
Portugais caterpillar
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.