Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carton-romain »
Carton-romain
[kartɔ̃rɔmɛ̃]
Définitions de « carton-romain »
Carton-romain - Nom commun
-
(Architecture) Matériau de moulage léger et économique, composé d'un mélange de papier de soie bouilli, de colle de peau chaude et de craie, formant une pâte homogène avant séchage. Utilisé pour la fabrication d'ornements décoratifs tels que des moulures ou des décors de plafonds.
La Madone – qui, de ses mains offertes laissant couler la grâce et le reflet des célestes rayons sur le monde, veille sur la maison et peut-être intercède même pour le blasphémateur – n’est pas une de ces statues modernes comme on fabrique nos jours, avec le carton-romain plastique de Blafaphas, la maison d’art Fleurissoire-Lévichon.
— André Gide, Les Caves du Vatican
Étymologie de « carton-romain »
Composé de carton et de romain.Traductions du mot « carton-romain »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | roman-cardboard |
| Espagnol | cartón romano |
| Italien | cartone romano |
| Allemand | römischer karton |
| Chinois | 罗马纸板 |
| Arabe | روماني كرتون |
| Portugais | papelão romano |
| Russe | роман-картон |
| Japonais | ローマ段ボール |
| Basque | erromatar-kartoia |
| Corse | cartunu rumanu |