La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cappe »

Cappe

[kap]
Ecouter

Définitions de « cappe »

Cappe - Nom commun

  • (Vieilli, Désuet) Voile formé par le Mycoderma aceti à la surface du cidre.

    Dans les caves sombres où le cidre vieillissait lentement, une légère cappe se formait à la surface, voile silencieux témoignant de la transformation lente et inéluctable du breuvage.
    (Citation fictive)

Étymologie de « cappe »

Du même que cape. En Bourgogne, chape désigne un tonneau en bois blanc utilisé pour contenir un tonneau de vin.

Usage du mot « cappe »

Évolution historique de l’usage du mot « cappe » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cappe » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « cappe »

  • Créé en 1999 par Christian Cappe, le Festival TV de Luchon cache bien des histoires. En effet, à sa naissance, l’événement, intitulé à l’époque « Amour toujours », était uniquement consacré aux œuvres retraçant des histoires d’amour, projetées dans la commune de Luchon à l’occasion de la Saint-Valentin. Mais au fil du temps, l’évènement devient plus généraliste en s’ouvrant à d’autres formats de créations visuelles et devenant ainsi Le Festival TV de Luchon.
    Le Journal Toulousain — 24e édition du Festival TV de Luchon - Le Journal Toulousain

Traductions du mot « cappe »

Langue Traduction
Anglais cape
Espagnol capa
Italien mantello
Allemand kap
Chinois
Arabe رداء
Portugais capa
Russe мыс
Japonais ケープ
Basque lurmuturra
Corse capo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.