Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « calembouresque »
Calembouresque
Sommaire
- Définitions de « calembouresque »
- Étymologie de « calembouresque »
- Phonétique de « calembouresque »
- Fréquence d'apparition du mot « calembouresque » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « calembouresque »
- Traductions du mot « calembouresque »
- Combien de points fait le mot calembouresque au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin et féminin | calembouresque | calembouresques |
Définitions de « calembouresque »
Wiktionnaire
Adjectif - français
calembouresque \ka.lɑ̃.bu.ʁɛsk\ masculin et féminin identiques
-
(Rare) Qui a le caractère d’un calembour.
- Cette vue nette des choses donnait à Flamboche une très rare aptitude à vite et bien définir les gens, avec un tour d'expression, au reste, presque toujours caricatural, et souvent calembouresque, et qui par cela même plaisait singulièrement à Chugnard. — (Jean Richepin, Flamboche, 1896)
- Les pochoirs de Miss Tic montraient généralement des figures féminines, piquées à des magazines ou issues d’autoportraits photographiques, accompagnées de petits aphorismes calembouresques. — (Jean-Noël Lafargue, Graffiti et droit d’auteur (blog), 2011)
Étymologie de « calembouresque »
- Dérivé de calembour, avec le suffixe -esque.
Phonétique du mot « calembouresque »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| calembouresque | kalɑ̃burɛsk |
Fréquence d'apparition du mot « calembouresque » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « calembouresque »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « calembouresque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pun |
| Espagnol | retruécano |
| Italien | gioco di parole |
| Allemand | wortspiel |
| Chinois | 双关语 |
| Arabe | لعبة الكلمات |
| Portugais | trocadilho |
| Russe | каламбур |
| Japonais | しゃれ |
| Basque | pun |
| Corse | pun |
Combien de points fait le mot calembouresque au Scrabble ?
Nombre de points du mot calembouresque au scrabble : 29 points