Caïn

Définitions de « caïn »

Caïn - Nom commun

Caïn — définition française (sens 1, nom commun)

Sentiment de jalousie intense envers un frère ou une sœur.

Évolution historique de l’usage du mot « caïn » depuis 1800

Citations contenant le mot « caïn »

• Levinas ne peut laisser passer sans réagir la publication en 1949 d'Emmaüs de Claudel Il commence par dénoncer l'allégorisme chrétien en général qui entend vider l'Ancien Testament (i.e. la Bible hébraïque) de tout contenu positif, y voyant la simple préfiguration des grands moments du christianisme. C'est donc un rejet énergique de l'exégèse typologique: l'arche de Noé préfigurerait le bois de la croix, Caïn qui tue Abel serait le peuple juif qui tue Jésus, la femme en menstrues du Lévitique serait l'état du monde avant la venue de notre "sainte mère l'église"

• Dieu fit le premier jardin et Caïn la première cité.

• J’ai tué un homme pour une blessure, un enfant pour une meurtrissure. C’est que Caïn est vengé 7 fois, mais Lamek 77 fois ! » (Gn 4, 23–24), s’écrie avec fierté Lamek, un descendant de Caïn, le premier fratricide de l’Histoire. L’assassin des jeunes hommes et des enfants de Toulouse et de Montauban a tué 7 fois ; celui qui a sévi à Oslo et dans l’île d’Utoeya, 77 fois. Deux avatars, parmi tant d’autres, de Caïn et de Lamek.

• « L’histoire nous dit que même les chrétiens, même les catholiques, ne sont pas étrangers à tant de mal. Je voudrais demander pardon pour cela », affirme-t-il, avant de prononcer ces mots de repentance à la portée historique pour le peuple rom : « Je voudrais demander pardon – au nom de l’Église, au Seigneur et à vous – pour les fois où, au cours de l’histoire, nous vous avons discriminés, maltraités ou regardés de travers, avec le regard de Caïn et non pas celui d’Abel ».

• ”... par la force des choses, les sédentaires en arrivent à se constituer des symboles visuels, images faites de diverses substances, mais qui, au point de vue de leur signification essentielle, se ramènent toujours plus ou moins directement au schématisme géométrique, origine et base de toute formation spatiale. Les nomades, par contre, à qui les images sont interdites comme tout ce qui tendrait à les attacher en un lieu déterminé, se constituent des symboles sonores, seuls compatibles avec leur état de continuelle migration.” (René Guénon, Le règne de la quantité.., Caïn et Abel).

• Lorsque avec ses enfants vêtus de peaux de bêtes, Échevelé, livide au milieu des tempêtes, Caïn se fut enfui de devant Jéhovah Comme le soir tombait, l'homme sombre arriva Au bas d'une montagne en une grande plaine.

• Zénothémis passe ici aux doctrines caïnites, qui font de Caïn et des réprouvés de la Bible des martyrs.

• L'infernale convoitise pousse les enfants de Caïn à s'emparer de tout ce qui est à leur portée; et, comme si ce n'était pas assez qu'un seul accapare ce qui suffirait à des milliers de ses semblables, il voudrait s'y établir, lui et toute sa couvée, pour toute éternité.

Traductions du mot « caïn »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du TLFi
• Citations du mot « caïn » (14)