La langue française

Cadière

Définitions du mot « cadière »

Trésor de la Langue Française informatisé

CADIÈRE, subst. fém.

Région. Chaise. Trois méchantes cadières, dont l'une dépaillée (L. Cladel, Ompdrailles,1879, p. 359).
Rem. Pour Ac. Compl. 1842 et Besch. 1845, le mot, dans cet emploi, est « vieux »; pour Besch. 1845 et Lar. 19e, il est ,,en usage dans le midi de la France``.
NUMISM. Monnaie d'or où les souverains sont représentés assis.
Prononc. Seule transcr. dans Land. 1834 : ka-dière. Étymol. et Hist. 1. 1572 « chaise » (Invent. de Jehan de la Cassagne, Toulouse dans Havard), seulement au xvies., ibid.; repris par Boiste 1819 qui considère le mot comme ,,vieux``; 2. 1819 numismatique (Ibid.). Empr. 1 à l'a. prov. cadera, cadieira « id. », xives. (du lat. cathedra, cf. chaise) (V. de S. Honorat dans Rayn.; 2 à l'a. prov. cadera, 1456 « florin d'or à la chaire » dans Pansier; cf. a. fr. denier d'or a la cheere (1308 dans Gdf.) et caiieres, chaeres (xives., ibid.) : il s'agit de la monnaie d'or fr. appelée chaise d'or (représentant le souverain assis sur un trône gothique) émise par Philippe IV, Philippe VI et Charles VI (v. Blanchet, Dieudonné, Manuel de numismatique fr., pp. 236-250). Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Nom commun

cadière \ka.djɛʁ\ féminin

  1. (Histoire) Monnaie de France sous Philippe de Valois.
    • Cadière d'Anne de Bretagne.
    • La cadière est une des premières monnaies féodales millésimée. — (Brigitte Béranger-Menand, Arts de Bretagne, XIV-XX siècle: exposition 28 avril-4 novembre 1990, 1990)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « cadière »

Du latin cathedra (« chaise »), apparenté à l’occitan cadiera ; monnaie ainsi nommée car le souverain émetteur de la monnaie est représenté assis.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cadière »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cadière kadjɛr

Traductions du mot « cadière »

Langue Traduction
Anglais cadiere
Espagnol cadiere
Italien cadiere
Allemand cadiere
Chinois 卡迪尔
Arabe قاضي
Portugais cadiere
Russe кадьер
Japonais cadiere
Basque cadiere
Corse cadière
Source : Google Translate API

Cadière

Retour au sommaire ➦

Partager