Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cabotinisme »
Cabotinisme
Sommaire
Définitions de « cabotinisme »
Trésor de la Langue Française informatisé
CABOTINISME, subst. masc.
Fam., péj. Synon. rare de cabotinage (cf. ce mot B).Cabotinisme oratoire (A. Arnoux, Les Crimes innocents,1952, p. 113):... cette parole du haut de la chaire déforme la pensée; si l'on n'y prend garde, elle risque d'entraîner à un cabotinisme dans les gestes, la diction, l'attitude, la façon de présenter les idées, − dans la mentalité même. La conférence est un genre qui oscille entre deux écueils : la comédie ennuyeuse et le pédantisme mondain.
R. Rolland, Jean-Christophe,Dans la maison, 1909, p. 992.
Rem. Attesté dans Guérin 1892 (néol.).
Étymol. et Hist. 1866, août (E. et J. de Goncourt, Journal, p. 271 : ce gentilhomme ... du cabotinisme). Dér. de cabotin*; suff -isme* Fréq. abs. littér. : 4.
Phonétique du mot « cabotinisme »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| cabotinisme | kabɔtɛ̃ism |
Évolution historique de l’usage du mot « cabotinisme »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « cabotinisme »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cabotinism |
| Espagnol | cabotinismo |
| Italien | cabotinism |
| Allemand | kabotinismus |
| Chinois | 宿醉 |
| Arabe | الكابوتين |
| Portugais | cabotinismo |
| Russe | cabotinism |
| Japonais | カボティニズム |
| Basque | cabotinism |
| Corse | cabotinisimu |