La langue française

Câbleuse

Sommaire

  • Définitions du mot câbleuse
  • Étymologie de « câbleuse »
  • Phonétique de « câbleuse »
  • Évolution historique de l’usage du mot « câbleuse »
  • Citations contenant le mot « câbleuse »
  • Traductions du mot « câbleuse »

Définitions du mot câbleuse

Wiktionnaire

Nom commun

câbleuse \ka.bløz\ féminin (pour un homme on dit : câbleur)

  1. Personne qui tend des câbles.
    • Je suis alors entré à la CSF où l’on s'est retrouvé une cinquantaine dont deux techniciens à faire démarrer l’usine avec des câbleuses, des filles des environs recommandées par le curé et qui étaient toutes de très bonnes couturières. — (Vincent Porhel, Ouvriers bretons: Conflits d’usines, conflits identitaires en Bretagne dans les années 1968, 2008)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « câbleuse »

(Siècle à préciser) Dérivé de câbler avec le suffixe -euse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « câbleuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
câbleuse kablœs

Évolution historique de l’usage du mot « câbleuse »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « câbleuse »

  • C’est enfin trouver de nouveaux espaces, ce que les ronds-points occupés par les gilets jaunes ont représenté pour beaucoup. De nombreux témoignages ont raconté comment tout d’un coup le sentiment de honte avait disparu parce qu’une situation qui semblait individuelle était en réalité partagée par beaucoup d’autres. C’est ce que décrit une ouvrière de 42 ans, monteuse-câbleuse : « ça faisait des années que je bouillais devant ma télé, à me dire : ‘Personne ne pense comme moi, ou quoi ?’ Quand j’ai entendu parler des ‘gilets jaunes’, j’ai dit à mon mari : ‘c’est pour moi’ » [9]. La capacité à se dire que ce qui se passe nous concerne est sans doute l’une des premières formes de collectif à reconstruire. Le Vent Se Lève, Le temps des ouvriers : politique de classe ou politique en miettes ?
  • Du fait de ma double formation d'électricien d'équipement et monteur câbleur aéronautique, j'exerce le métier de monteuse câbleuse depuis 2005 soit 12 ans. Je n'ai jamais eu de difficulté à trouver du travail, ce qui me permettait de choisir l’endroit où j'avais envie de travailler.  , Amélie, monteuse - câbleuse aéronautique
  • Née en 1935 à Malakoff, Lilane Grelot fut d’abord ouvrière câbleuse à la CSF de Malakoff. Elle adhère au PCF dès 1952, puis à la CGT en 1953. Membre de la direction exécutive de la fédération CGT des Métaux entre 1960 et 1964, rejoint la direction du PCF Val-de-Marne dont elle dirigera la fédération de 1961 à 1976. Elle siégera au bureau fédéral PCF du Val-de-Marne jusqu’en 1996, puis au comité fédéral. Mariée une première fois, Liliane Garcia devient la compagne de Georges Marchais à la fin des années 1960 et se mariera avec lui en 1977. 94 Citoyens, Bry-sur-Marne: disparition de Liliane Marchais, veuve de l'ancien secrétaire du PCF | 94 Citoyens
  • Florence Riva, responsable commerciale ; Jacques Aso, agent territorial ; Brigitte Arnal, retraitée ; Alain Ballo, retraité ; Joëlle Coste, pâtissière ; Guillaume Turroques, agriculteur ; Fabienne Pirola, câbleuse aéronautique ; Ludovic Porta, chargé d’affaires ; Michelle Burgalat, retraitée ; Eric Espanol, logisticien ; Catherine Paolozzi, retraitée ; Pascal Lecomte, responsable transport ; Céline Desamericq, employée commerciale ; Abderrahim Sourni, conducteur SPL ; Mylène Lasfargues, agent administratif ; Jean-Louis Leroy, retraité ; Pascale Delamotte, logisticienne ; Benjamin Vives, technico-commercial ; Carine Bringuier, accompagnante d’enfants handicapés ; Daniel Soler, conducteur receveur ; Joëlle Zonszajn, chef de rayon ; Pierre Ponsolle, hydraulicien ; Chantal Sammut, aide soignante ; Gilles Moreau, retraité ; Dalila Amouroux, chauffeur routier ; Pascal Huart, coordinateur ; Olga Mecoen, responsable d’exploitation ; ladepeche.fr, Municipales à Villemur-sur-Tarn : Patrice Bragagnolo présente sa liste - ladepeche.fr
  • Stéphanie Champailler est câbleuse en électrotechnique à Monistrol-sur-Loire. "Et à mes heures perdues, je chante sur Smule (une application musicale), la chanson m'aide à me détendre et à partager avec d'autres." , Bas-en-Basset : elle adapte une chanson de Renaud pour "soutenir les soignants" - La Commère 43

Traductions du mot « câbleuse »

Langue Traduction
Anglais wire-stranding machine
Source : Google Translate API
Partager