Byzantinisation
Sommaire
Phonétique du mot « byzantinisation »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| byzantinisation | bizɑ̃tɛ̃isasjɔ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « byzantinisation »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « byzantinisation »
-
La figure de cette Vierge en majesté, toujours en place, sera réutilisée avec quelques modifications, et dans le sens d’une plus grande « byzantinisation » de la sculpture, au centre de la grande peinture à l’huile sur enduit évoquant la Conversion de Sainte Marie l’Égyptienne au seuil de l’église de Jérusalem (ill. 6) toujours en place dans une chapelle de l’église Saint Merri à Paris. Dans cette œuvre célèbre, achevée en 1843, Chassériau a disposé le personnage principal à droite du groupe sculpté, qui apparaît recouvert de dorure et placé sur un socle antique en plein centre de la composition, les fidèles le contournant par la droite comme par la gauche pour pénétrer dans le pronaos. La feuille serait donc à dater des recherches pour le décor de Saint-Merri, circa 1842. La Tribune de l'Art, CHASSERIANA : quelques œuvres de Chassériau réapparues - La Tribune de l'Art
Traductions du mot « byzantinisation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | byzantinization |
| Espagnol | bizantinización |
| Italien | byzantinization |
| Allemand | byzantinisierung |
| Chinois | 拜占庭化 |
| Arabe | البيزنطية |
| Portugais | bizantinização |
| Russe | byzantinization |
| Japonais | ビザンチン化 |
| Basque | byzantinization |
| Corse | bizantinizazione |