Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bursal »
Bursal
Sommaire
Définitions de « bursal »
Trésor de la Langue Française informatisé
BURSAL, ALE, AUX, adj.
[Dans l'anc. monarchie] Relatif à toutes les lois portant création d'impôts et plus particulièrement d'impôts extraordinaires. Les édits bursaux (Mmede Staël, Considérations sur les princ. événements de la Révolution fr.,t. 1, 1817, p. 412).
Rem. 1. Attesté par Lar. 19eet Guérin 1892 comme néol. dans le sens « qui a rapport aux affaires, au cours de la Bourse » (baromètre bursal). 2. On rencontre dans notre docum. le subst. fém. bursalité. Imposition exceptionnelle (cf. Baudry des Lozières, Voyage à la Louisiane, 1802, p. 334).
Prononc. : [byʀsal]. Étymol. et Hist. 1553 (Rabelais, III, 40 dans Hug. : Quelque affaire bursal); 1593 (Satyre Ménippée, I, 134 dans DG : Édicts bursaux). Dér. du rad. du lat. byrsa, bursa (bourse*); suff. -al*. Fréq. abs. littér. : 2.
Wiktionnaire
Adjectif - français
bursal \byʁ.sal\
-
(Finance) Qui a pour objet les impôts et en particulier les impôts extraordinaires.
- Edicts bursaux. — (Sat. Mén. page 124)
- Les nécessités de la guerre avaient entassé un grand nombre d’édits bursaux pendant les vacances du parlement. — (Saint-Simon, 173, 45)
- Il [le maréchal de Villeroy] avait tout le pouvoir bursal dans la ville [de Lyon] sans inspecteur ni conseiller. — (Saint-Simon, 475, 77)
Littré (1872-1877)
BURSAL (bur-sal, sa-l') adj.
- Qui a pour objet les impôts et en particulier les impôts extraordinaires.
Les nécessités de la guerre avaient entassé un grand nombre d'édits bursaux pendant les vacances du parlement
, Saint-Simon, 173, 45.Il [le maréchal de Villeroy] avait tout le pouvoir bursal dans la ville [de Lyon] sans inspecteur ni conseiller
, Saint-Simon, 475, 77.
HISTORIQUE
XVIe s. Edicts bursaux
, Sat. Mén. p. 124.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
BURSAL, adj. (terme de Palais.) qui n’est en usage que conjointement avec le mot édit. Les édits bursaux sont ceux qui sous apparence de réglement, ont pour principal objet de faire rentrer de l’argent au prince, & dont en effet il consent pour l’ordinaire l’inexécution moyennant finance. (H)
Phonétique du mot « bursal »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| bursal | byrsal | |
| bursaux | byrso |
Évolution historique de l’usage du mot « bursal »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « bursal »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bursal |
| Espagnol | bursal |
| Italien | della borsa |
| Allemand | bursal |
| Chinois | 法郎 |
| Arabe | جراب |
| Portugais | bolsa |
| Russe | бурсит |
| Japonais | 滑稽 |
| Basque | bursal |
| Corse | bursale |