La langue française

Burgraviat

Définitions du mot « burgraviat »

Trésor de la Langue Française informatisé

BURGRAVIAT, subst. masc.

A.− Charge, dignité du burgrave*.
Rem. Attesté dans la plupart des dict. généraux.
B.− P. méton. Territoire soumis à son autorité.
Rem. Attesté dans Lar. encyclop., Quillet 1965 et Lar. Lang. fr.
Prononc. : [byʀgʀavja]. Étymol. et Hist. 1550, 29 juill. « dignité de burgrave » (Pap. de Granvelle, III, 430 dans Gdf. Compl.); 1532 « territoire dépendant d'un burgrave » (Trév.); devenu terme historique. Dér. de burgrave*; suff. -(i)at*.

Wiktionnaire

Nom commun

burgraviat \byʁ.ɡʁa.vja\ masculin

  1. Dignité de burgrave.
    • On disait, mais à coup sûr il s’agissait d’un racontar, qu’un paladin du nom d’Alaric, vassal du Grand Clodion, à qui un poil trop abondant avait valu Samson pour surnom, offrit, un jour, à la convocation du ban, alors qu’on avait bu pas mal d’hanaps, offrit, disions-nous, son burgraviat assorti d’un important doit banal à qui saurait mugir un son dans son cor (tout ça arrivant, pour sûr, au fond d’un bois !). un galopin, un garçon maigrichonnant, un manant, un vilain sans blason, tint la provocation : il s’approcha, saisit l’olifant, souffla, à l’instar d’un Zurichois jouant son raz favori, produisant un son tout a fait pur, mais si aigu qu’Alaric y pauma son tympan. — (Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969)
    • Le burgraviat, cessant d’être, comme il l’était au début du siècle, un simple titre reconnu parfois au haut justicier, serait devenu un office épiscopal chargé des fonctions de police. — (Philippe Dollinger, Pages d’histoire: France et Allemagne médiévales : Alsace, 1977)
  2. Territoire soumis à l'autorité d'un burgrave.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

BURGRAVIAT (bur-gra-vi-a) s. m.
  • Dignité de burgrave.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « burgraviat »

Burgrave.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

→ voir burgrave
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « burgraviat »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
burgraviat byrgravja

Évolution historique de l’usage du mot « burgraviat »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « burgraviat »

Langue Traduction
Anglais burgraviat
Espagnol burgraviat
Italien burgraviat
Allemand burgraviat
Chinois 伯格拉维亚特
Arabe برجرافيات
Portugais burgraviat
Russe burgraviat
Japonais バーグラビアート
Basque burgraviat
Corse burgraviat
Source : Google Translate API

Burgraviat

Retour au sommaire ➦

Partager