La langue française

Burgaudine

Définitions du mot « burgaudine »

Trésor de la Langue Française informatisé

BURGAUDINE, subst. fém.

CONCHYLIOLOGIE. Nacre fournie par la coquille du burgau* :
... voilà en laque noire, pointillée d'or, des reproductions de Boucher, de Joseph Vernet, d'un portrait de Frédéric Le Grand; en voici en burgaudine ombrée au burin, en voici en porcelaine. Du Camp, En Hollande,1859, p. 65.
Prononc. : [byʀgodin]. Étymol. et Hist. 1654 burgadine (Du Tertre, Hist. gén. des Iles d'Amérique, Paris, Langlois, p. 290); 1694 burgandine (Corneille, s.v. burgau); 1838 burgaudine (Ac. Compl. 1842). Dér. de burgau dont on relève la graphie burgan en 1611 (Cotgr.) qui représente peut-être une coquille, comme la graphie burgandine pour burgaudine reprise par la tradition lexicogr. dep. Corneille 1694; suff. -ine*. Les dict. connaissant le mot par la tradition écrite, il a pu y avoir confusion dans l'écriture got., entre n et u; ou peut-être, en cas de tradition orale, attraction phon. par brigandine, gourgandine. Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Nom commun

burgaudine féminin

  1. Belle sorte de nacre que donne le burgau.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BURGAUDINE. n. f.
Belle espèce de nacre que donne le burgau.

Littré (1872-1877)

BURGAUDINE (bur-gau-di-n') s. f.
  • 1La plus belle espèce de nacre, l'écaille du coquillage appelé burgau.
  • 2 Adjectivement. Nacre burgaudine.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « burgaudine »

De burgau.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Burgau.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « burgaudine »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
burgaudine byrgodin

Citations contenant le mot « burgaudine »

  • Prenons l’élément eau : comment n’avions nous pas compris qu’il était symbolisé par la lettre b comme dans hallebarde ? Nous avons pourtant le brimbale qui est le levier d’une pompe, la bombe (les petis enfants ne s’amusent-ils pas avec des bombes à eau ?), le hautbois, instrument mélancolique dont le chant plaintif vous fait venir les larmes (l’eau) aux yeux. Je pourrais continuer en développant barachois, borin, burgaudine, babiroussa ou bouldure, mais suffit. Quant à one ça coule de source (évidemment) : madone (éplorée, eau dans les yeux), carbone, zone (marécageuse), scone (avec du thé, eau frémissante). Langue sauce piquante, Dans les sables (maliens) de la prononciation – Langue sauce piquante

Traductions du mot « burgaudine »

Langue Traduction
Anglais burgaudine
Espagnol burgaudina
Italien burgaudine
Allemand burgaudin
Chinois 勃艮第
Arabe بورجودين
Portugais burgaudina
Russe burgaudine
Japonais burgaudine
Basque burgaudine
Corse burgaudine
Source : Google Translate API

Burgaudine

Retour au sommaire ➦

Partager