Bringuebaler : définition de bringuebaler


Bringuebaler : définition du Wiktionnaire

Verbe

bringuebaler \bʁɛ̃ɡ(ə).ba.le\ ou \bʁɛ̃k(ə).ba.le\ transitif et intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Se) balancer d’un côté à l’autre, ballotter, osciller, remuer dans un sens et dans l’autre, avancer en cahotant.
    • En cinq jours, 130 000 personnes ont été jetées sur les routes. On a vu leurs camionnettes surchargées bringuebaler leurs visages en sueur, leurs couvertures à fleurs entassées à l’arrière. — (Allan Kaval, Réduits à solliciter le renfort de Damas, les Kurdes pleurent la fin d’un monde, Le Monde. Mis en ligne le 14 octobre 2019)
    • Il était vêtu comme les autres et portait une chechia déteinte dont le gland bleu lui bringuebalait dans le dos. — (Pierre Benoit, Le lac salé, Albin Michel, 1921, collection Le Livre de Poche, page 58)
    • La plupart des commerces devant lesquels je passai en bringuebalant sur Main Street avaient déjà fermé pour la journée... si tant est qu'ils se soient donné la peine d'ouvrir. — (Elizabeth Little, Les réponses, traduit de l'anglais (États-Unis) par Julie Sibony, Paris : Sonatine éditions, 2015)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Bringuebaler : définitions subjectives sur Dicopedia

Dicopedia est un dictionnaire participatif où n'importe qui peut partager sa propre définition des mots de la langue française. L'intérêt de cette initiative est de proposer des définitions subjectives et très diverses, selon l'expérience de chacun. Nous ajouterons dans cette section les définitions de « bringuebaler » les plus populaires.

✍️

Étymologie de « bringuebaler »

Étymologie de bringuebaler - Wiktionnaire

De baller, « danser », précédé d’un brimb- qui exprimait en moyen français l’idée de s’agiter, d’où brimbaler, même sens, forme aujourd’hui désuète, ou brimber qui signifiait « mendier » (encore présent dans le nom bribe). Sous l’influence de trinqueballer, on en est arrivé à brinquebaler ou bringuebaler.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bringuebaler »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bringuebaler brɛ̃gœbale play_arrow

Conjugaison du verbe « bringuebaler »

→ Voir les tables de conjugaisons du verbe bringuebaler

Évolution historique de l’usage du mot « bringuebaler »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bringuebaler »

  • Respirez un grand coup. Puis imaginez-vous aux commandes d'un avion où les compteurs s'affolent. L'altimètre ne donne plus l'altitude, les sondes Pitot n'indiquent plus la vitesse de l'air, l'écran radar est vide, alors que le ciel est plein. Vous devez naviguer à vue. Sauf que le manche à balai semble bringuebaler… Voilà un peu à quoi ressemble une économie moderne. Les gouvernants la pilotaient depuis des décennies avec des instruments de mesure éprouvés. Mais ces instruments donnent des indications de plus en plus étranges. Et pourtant, il faut bien décider. Au moins le budget, activité fondatrice des démocraties parlementaires. Les Echos, Des chiffres de plus en plus déconnectés de la réalité | Les Echos
  • L’objectif des essais de vibration au sol est de mesurer les capacités d’amortissement de l’appareil et de contrôler la rigidité de sa structure. Pendant huit jours, les équipes ont testé le BelugaXL en configurations vide et plein de carburant. L’avion a été placé en suspension pneumatique et des appareils secoueurs ont été installés à 30 points différents pour bringuebaler l’engin pendant des phases de tests de deux à trois heures. Les données récoltées pendant ces essais sont ensuite utilisées pour valider et améliorer les modèles aérodynamiques de l’avion. usinenouvelle.com/, [Vidéo] Airbus fait vibrer le gigantesque avion-cargo BelugaXL - L'Usine Aéro
  • Dehors, la nuit noire de Kamechliyé est parcourue d’hommes en armes, de bouts de cigarette incandescents et de rumeurs sinistres. Les communications sont mauvaises, mais on sait que l’armée turque et ses soudards avancent dans le pays, que la frontière est débordée depuis longtemps. En cinq jours, 130 000 personnes ont été jetées sur les routes. On a vu leurs camionnettes surchargées bringuebaler leurs visages en sueur, leurs couvertures à fleurs entassées à l’arrière. Les écrans des téléphones portables sont saturés d’images d’exécutions sommaires, d’informations invérifiables, de photographies d’enfants paniqués, et d’enfants morts aussi. La défaite a mis moins d’une semaine pour s’installer. Et lundi, dès l’aube, le régime meurtrier de Bachar Al-Assad sera de retour, toutes couleurs dehors, dans les rues du Nord-Est syrien. Le Monde.fr, Réduits à solliciter le renfort de Damas, les Kurdes pleurent la fin d’un monde
  • Et soudain, advient une Pandémie qui fait littéralement bringuebaler notre Pantopie entre Utopie et Dystopie. Telquel.ma, Hamid Tawfiki : “Nous en sortirons avec une meilleure version de nous-mêmes” #aprèscorona
  • D'autres clubs, dont le modèle est basé sur l'achat et la revente, voient leur stratégie bringuebaler. A Monaco, parvenu à transférer Mbappé pour 180 millions d'euros au PSG, "le coronavirus ne nous aide pas dans notre démarche de vente", pointe le vice-président Oleg Petrov. "Vu la situation internationale, un club sera moins enclin à payer la somme que nous souhaitons". Les Echos, Foot: le coronavirus bouleverse déjà le prochain mercato | Les Echos
  • On a obtenu un rendez-vous avec Zoé Sagan. Celle par qui le « scandale Griveaux » est arrivé. Celle qui a publié le lien de la vidéo. La mystérieuse autrice au nom de code, connue pour ses infiltrations au vitriol dans le petit milieu intello-modeux parisien, a accepté de nous rencontrer. On l’a attendue devant un hôtel chic d’une petite ville de province. Longtemps. Alors on a cru à un canular. On a hésité à repartir. On a repensé avec découragement aux heures passées à bringuebaler dans un TER, aux mines déconfites de nos rédacteurs en chef quand il aurait fallu leur apprendre que non, on ne ramenait finalement « rien » : rien sur Griveaux, rien sur les liens de connivences de l’intrigant Piotr Pavlenski avec les services secrets russes, rien sur la complicité éventuelle du « cerveau » de ce trio infernal, le jeune avocat aux dents longues Juan Branco. L'Obs, Nous avons « rencontré » Zoé Sagan, le premier relais dans l’affaire Griveaux
  • « Mon cœur, mon cœur, ne t’emballe pas, fais comme si tu ne savais pas que le Figolu est revenu, mon cœur arrête de répéter qu’il est plus bon qu’avant l’été, le Figolu qui est revenu, mon cœur, arrête de bringuebaler, souviens-toi qu’il t’a déchiré, le Figolu qui est revenu. » L'Obs, Le Figolu, une saveur ambiguë

Images d'illustration du mot « bringuebaler »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « bringuebaler »

Langue Traduction
Anglais rock
Source : Google Translate API

Synonymes de « bringuebaler »

Source : synonymes de bringuebaler sur lebonsynonyme.fr

Mots similaires