La langue française

Brassardé

Sommaire

  • Définitions du mot brassardé
  • Étymologie de « brassardé »
  • Phonétique de « brassardé »
  • Images d'illustration du mot « brassardé »
  • Traductions du mot « brassardé »

Définitions du mot brassardé

Trésor de la Langue Française informatisé

BRASSARDÉ, ÉE, adj.

FÉOD., ARM. [En parlant d'un homme de guerre] Revêtu d'une armure munie de brassards. Trente mille hommes casqués, cuirassés, brassardés (Chamfort, Maximes et pensées,1794, p. 75).Cf. brassard II.
Rem. 1. Attesté dans la plupart des dict. gén. du xixes. ainsi que dans Lar. 20e. 2. Rob. Suppl. 1970 enregistre le sens ,,Qui porte un brassard``. Les réceptionnaires brassardés recevaient les visiteurs (P. Hamp, La Peine des hommes, p. 110 dans Rob. Suppl. 1970). Cf. brassard I.
Prononc. Seule transcr. dans Littré : bra-sar-dé, fém. -dée. Étymol. et Hist. Av. 1747 (Volt., Zadig., 21 dans Littré). Dér. de brassard*; suff. *. Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Adjectif

brassardé \bʁa.saʁ.de\

  1. Armé, muni de brassards.
    • Itobal ne doutait pas qu’étant casqué, brassardé, il ne vînt à bout du champion. — (Voltaire, Zadig)
  2. (Héraldique) Se dit d’un meuble muni d’un brassard d’un autre émail.
    • Parti d’azur et d’or : l’azur à la tête de lion d’or ; l’or au dextrochère brassardé mouvant du flanc sénestre de sable rehaussé d’argent, tenant une épée haute en barre de gueules : franc-quartier des barons tirés de l’armée brochant au neuvième de l’écu, qui est du Baron d’Empire François Antoine Teste → voir illustration « dextrochère brassardé »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

BRASSARDÉ (bra-sar-dé, dée) adj.
  • Armé de brassards. Itobal ne doutait pas qu'étant casqué, brassardé, il ne vînt à bout du champion, Voltaire, Zadig, 21.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « brassardé »

 Dérivé de brassard avec le suffixe .
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Brassard.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « brassardé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
brassardé brasarde

Images d'illustration du mot « brassardé »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « brassardé »

Langue Traduction
Anglais armband
Espagnol brazalete
Italien fascia da braccio
Allemand armbinde
Chinois 臂章
Arabe شارة
Portugais braçadeira
Russe нарукавная повязка
Japonais 腕章
Basque besoko
Corse armband
Source : Google Translate API
Partager