La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bouzines »

Bouzines

Variantes Singulier Pluriel
Féminin bouzine bouzines

Définitions de « bouzines »

Trésor de la Langue Française informatisé

BOUSINE, BOUZINE, subst. fém.

A.− Vx. Instrument de musique à vent proche de la cornemuse. Cette bouzine sauvage qu'on ose comparer au bag-pipes (J. de La Varende, Man d'Arc,1939, p. 75).
B.− Arg. ,,Cuisine roulante, locomotive, camion automobile, mitrailleuse (sold. 1915), motocyclette (pop. 1938), auto ``(ibid. 1940)`` (ds Esn. 1965). D'après le bruit qu'elle [la cuisine roulante] produit, elle est dite (...) batteuse ou bousine (A. Dauzat, L'Arg. de la guerre,1918, p. 71).
Orth. − Guérin 1892, s.v. bousine, renvoie à busine. On rencontre aussi la forme bouzine, cf. J. de La Varende, loc. cit.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. Ca 1100 buisine « trompette, instrument à vent » (Roland, 1629, Müller dans Gdf.), graphie attestée jusqu'au xives., G. de Machaut, ibid.; 1534 bouzine (Rabelais, Gargantua, chap. 25) − 1627, Thresor des trois lang., Genève, J. Crespin; repris en 1924 bousine (A. Mary, Rondeaux, p. 179 dans Rheims); 2. a) 1891 bousine « vessie (d'un animal) » (H. Coulabin, Dict. de locutions pop. du bon pays de Rennes-en-Bretagne : bousine ou vessie emmanchée au bout d'un long bâton, et dans laquelle les paysans mettent une lumière); 1895 pop. bouzine « id. (d'un homme) » (Jarry, Ubu Roi, p. 43); b) 1939 « cornemuse », supra ex. 1; 1943 graphie bouzine (Rougé, Le Folklore de la Touraine). Du lat. bucina « cornet de bouvier, trompette » (buccin1*); terme conservé dans le dial. norm. au sens de « cornemuse » (Dum.), d'où le sens de « vessie » p. anal. avec la poche de cet instrument.

BOUSINE, BOUZINE, subst. fém.

A.− Vx. Instrument de musique à vent proche de la cornemuse. Cette bouzine sauvage qu'on ose comparer au bag-pipes (J. de La Varende, Man d'Arc,1939, p. 75).
B.− Arg. ,,Cuisine roulante, locomotive, camion automobile, mitrailleuse (sold. 1915), motocyclette (pop. 1938), auto ``(ibid. 1940)`` (ds Esn. 1965). D'après le bruit qu'elle [la cuisine roulante] produit, elle est dite (...) batteuse ou bousine (A. Dauzat, L'Arg. de la guerre,1918, p. 71).
Orth. − Guérin 1892, s.v. bousine, renvoie à busine. On rencontre aussi la forme bouzine, cf. J. de La Varende, loc. cit.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. Ca 1100 buisine « trompette, instrument à vent » (Roland, 1629, Müller dans Gdf.), graphie attestée jusqu'au xives., G. de Machaut, ibid.; 1534 bouzine (Rabelais, Gargantua, chap. 25) − 1627, Thresor des trois lang., Genève, J. Crespin; repris en 1924 bousine (A. Mary, Rondeaux, p. 179 dans Rheims); 2. a) 1891 bousine « vessie (d'un animal) » (H. Coulabin, Dict. de locutions pop. du bon pays de Rennes-en-Bretagne : bousine ou vessie emmanchée au bout d'un long bâton, et dans laquelle les paysans mettent une lumière); 1895 pop. bouzine « id. (d'un homme) » (Jarry, Ubu Roi, p. 43); b) 1939 « cornemuse », supra ex. 1; 1943 graphie bouzine (Rougé, Le Folklore de la Touraine). Du lat. bucina « cornet de bouvier, trompette » (buccin1*); terme conservé dans le dial. norm. au sens de « cornemuse » (Dum.), d'où le sens de « vessie » p. anal. avec la poche de cet instrument.

Wiktionnaire

Forme de nom commun - français

bouzines \bu.zin\ féminin

  1. Pluriel de bouzine.
    • C’est là qu’il vit le jour, René Boley, mon père, le 3 mai 1926, entre les rails et les wagons, les tenders et les tampons, dans les panaches bleutés de leurs lourdes bouzines aux déchirants sifflets. — (Guy Boley, Quand Dieu boxait en amateur, 2018, page 15)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Évolution historique de l’usage du mot « bouzines »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Combien de points fait le mot bouzines au Scrabble ?

Nombre de points du mot bouzines au scrabble : 19 points

Bouzines

Retour au sommaire ➦