La langue française

Bouleutérion

Sommaire

  • Définitions du mot bouleutérion
  • Étymologie de « bouleutérion »
  • Phonétique de « bouleutérion »
  • Évolution historique de l’usage du mot « bouleutérion »
  • Citations contenant le mot « bouleutérion »
  • Traductions du mot « bouleutérion »

Définitions du mot « bouleutérion »

Wiktionnaire

Nom commun

bouleutérion\bu.lø.te.ʁjɔ̃\ masculin

  1. Bâtiment où se réunissait le conseil (la boulè), une assemblée restreinte de citoyens chargés des affaires courantes de la cité, dans la Grèce antique.
    • Les décrets d’Athènes furent conservés d’abord dans le bâtiment où siégeait le conseil, bouleutérion puis dans une construction spécifique, le mètrôon. — (Jean-Marie Bertrand, De l’écriture à l’oralité: lectures des Lois de Platon, 1999)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « bouleutérion »

Du grec ancien βουλευτήριον, bouleutêrion, dérivé de βουλευτής, bouleutês (« sénateur »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bouleutérion »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bouleutérion bulœterjɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « bouleutérion »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bouleutérion »

  • Légèrement en hauteur, au milieu des oliviers, se dresse sur la pente ce qui fut une acropole dont subsistent des vestiges greco-­romains, les plus importants d’Albanie avec ceux de Butrint, dans le sud du pays. On distingue notamment les restes d’un théâtre, d’un odéon couvert et d’un bouleutérion où se réunissait le conseil des citoyens. Un peu plus loin surgit un obélisque haut de 3 mètres. La Croix, Au commencement de l’Albanie, les Illyriens
  • De grands travaux font sortir du sol au nord du wadi une ville nouvelle à laquelle vinrent s'ajouter des remaniements dans le goût du jour des édifices antérieurs. L'un des aménagements les plus impressionnants fut la construction de grandes avenues bordées de portiques à colonnes abritant de multiples boutiques. Dès la fin du Ier siècle, on édifia à l'extrémité occidentale de la ville la «colonnade transversale». Elle se prolongeait sur plus de 200 mètres depuis le nord-est jusqu'au sud-ouest où elle se terminait par une grande place ovale. Cette grande voie quasi triomphale d'une largeur de 40 mètres servait sans doute lors des processions religieuses, mais aussi de vitrine aux familles de notables qui avaient contribué à l'édifier en même temps que les sanctuaires qui la bordaient et qui le faisaient savoir en l'inscrivant sur les colonnes et leurs consoles. Avant même l'achèvement de cette voie, une autre grande avenue fut mise en chantier, la «grande colonnade» qui traversait la ville du nord-est au sud-est sur plus d'un kilomètre. Composée de trois tronçons non rectilignes, pour épargner quelques monuments qui se trouvaient sur son passage, elle reliait la colonnade transversale au temple de Bel. Le long de son parcours s'embranchaient des rues transversales desservant la ville ancienne au sud-ouest et la ville nouvelle au nord-est. A l'une de ses intersections se dressait un tétrapyle, monument constitué de quatre bases massives surmontées chacune de quatre colonnes. Il matérialisait le carrefour en obligeant la circulation à le contourner et servait de lieu d'exposition pour des statues honorifiques. De chaque côté de la colonnade, on construisit des monuments indispensables à la vie civique (un bouleutérion, siège du conseil municipal, un théâtre où se réunissait aussi le peuple en assemblée) et urbaine: des fontaines et des habitations dans le goût méditerranéen avec des cours entourées de colonnes, des mosaïques de sol, des stucs et des peintures murales. Le Figaro.fr, Palmyre, miracle archéologique en danger
  • Termessos se trouve à un peu plus de 30 kilomètres d’Antalya, à plus de 1.500 mètres d'altitude. On raconte qu'Alexandre le Grand échoua dans sa tentative de conquérir cette ville, d’un remarquable état de conservation aujourd’hui. Outre le théâtre et les nécropoles, la cité comporte aussi quatre temples, un bouleutérion (lieu de réunion des sénateurs), une agora… Elle est entourée par le parc national Güllük Dağı, qui abrite une superbe faune et flore. , PATRIMOINE - Douze sites antiques exceptionnels de Turquie | lepetitjournal.com
  • Elle a précisé que pour l’instant, on ne savait pas si la structure servait d’odéon (un petit théâtre couvert réservé aux représentations chantées) ou de bouleutérion (bâtiment où se réunissait le conseil municipal), ou des deux. Comme les gradins jouxtent le mur Occidental, Lieberman a souligné que le public tournait le dos au mont du Temple, indiquant peut-être ainsi que le site n’était pas important pour le public romain. The Times of Israël, Une section du mur Occidental découverte 1 700 ans plus tard | The Times of Israël
  • Le site témoigne de 1 000 ans d’occupation par les Gaulois, les Grecs et les Romains. Les influences de chacune de ces civilisations se traduisent dans l’urbanisme et l’architecture. Au pied des falaises des Alpilles reposent les vestiges du forum, des thermes, de temples et maisons d’habitation hellénistiques à péristyles, ainsi que la source à l’origine de la cité. Le parc conserve en outre le seul bouleutérion (siège d’assemblée) encore visible en France. Routard.com, Autour des Baux-de-Provence : Idées week end Provence - Routard.com

Traductions du mot « bouleutérion »

Langue Traduction
Anglais bouleuterion
Espagnol bouleuterion
Italien bouleuterion
Allemand bouleuterion
Chinois 布氏杆菌
Arabe بوليوتيريون
Portugais bouleuterion
Russe bouleuterion
Japonais ブールテリオン
Basque bouleuterion
Corse bouleuterion
Source : Google Translate API
Partager