La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bosphore »

Bosphore

Définitions de « bosphore »

Trésor de la Langue Française informatisé

BOSPHORE, subst. masc.

GÉOGR. [P. réf. au détroit du Bosphore qui sépare la Thrace de l'Asie Mineure] Petit détroit. Partout des bosphores, des isthmes,/ Des péninsules, des goulets (A. Pommier, Océanides et fantaisies,1839, p. 21).
Prononc. et Orth. : [bɔsfɔ:ʀ]. Fér. Crit. t. 1 1787 écrit bosphôre avec un accent circonflexe (à cause de la durée longue à la finale). Étymol. et Hist. 1694 géogr. « détroit » (Corneille). Empr. au lat. bosphorus ou bosporus attesté dep. Varron pour désigner le Bosphore de Thrace et le Bosphore Cimmérien (Rust. dans TLL s.v., 2143, 82) lui-même empr. au gr. β ο ́ σ π ο ρ ο ς, nom de divers détroits notamment du Bosphore Cimmérien et du Bosphore de Thrace (Hérodote dans Liddell-Scott), interprété gén. comme β ο ο ́ σ-π ο ρ ο ς, littéralement « passage du bœuf » (avec hyphérèse de l'un des deux o), peut-être p. allus. au passage d'Io (Chantraine).

Littré (1872-1877)

BOSPHORE (bo-sfo-r') s. m.
  • Nom du détroit qui sépare la Thrace de l'Asie Mineure, et de celui qui forme l'entrée de la mer d'Azof.

    Par extension, tout détroit de peu d'étendue.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « bosphore »

Bosphorus ou Bosporus, de βόσπορος, de βοῦς, bœuf (voy. BŒUF), et πόρος, passage, de πείρειν, traverser (voy. PORE) ; à cause qu'un bœuf à la nage pouvait en effectuer le trajet, ou plutôt d'après le récit mythologique qui faisait traverser à Io, changée en vache (βοῦς), ce détroit en nageant.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « bosphore »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bosphore bɔsfɔr

Fréquence d'apparition du mot « bosphore » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « bosphore »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « bosphore »

Langue Traduction
Anglais bosphorus
Espagnol bósforo
Italien bosforo
Allemand bosporus
Chinois 博斯普鲁斯海峡
Arabe البوسفور
Portugais bósforo
Russe босфор
Japonais ボスポラス
Basque bosforoa
Corse bosforu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot bosphore au Scrabble ?

Nombre de points du mot bosphore au scrabble : 15 points

Bosphore

Retour au sommaire ➦