La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boscoyo »

Boscoyo

Variantes Singulier Pluriel
Masculin boscoyo boscoyos

Définitions de « boscoyo »

Wiktionnaire

Nom commun - français

boscoyo \bɔs.kɔ.jo\ masculin

  1. (Louisiane) Pneumatophore (excroissance aérienne) de la racine d’un cyprès chauve (ou cipre), visible sur le sol comme à la surface de l’eau, évoquant une bosse.
    • Les habitans nomment boscoyos les racines de cyprès qui croissent en abondance autour de ces arbres , et rendent la marche des bêtes de somme extrêmement dangereuse et pénible. — (Théodore Pavie, Souvenirs atlantiques : Voyage aux États-Unis et au Canada, page 208, Roret, 1833 - note : les cipres se nomment aussi cyprès, voir cyprès de Louisiane)
  2. (Louisiane) Homme bossu, vilain.
    • Le justicier, le vilain boscoyo, haussait à nouveau les épaules. — (Jean Vautrin, Un grand pas vers le Bon Dieu, Grasset, 1989)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « boscoyo »

Dérivé de boscot, lui-même dérivé de bossu.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « boscoyo »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
boscoyo bɔskɔjɔ

Fréquence d'apparition du mot « boscoyo » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Traductions du mot « boscoyo »

Langue Traduction
Anglais boscoyo
Espagnol boscoyo
Italien boscoyo
Allemand boscoyo
Chinois 博斯科约
Arabe بوسكويو
Portugais boscoyo
Russe boscoyo
Japonais ボスコヨ
Basque boscoyo
Corse boscoyo
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot boscoyo au Scrabble ?

Nombre de points du mot boscoyo au scrabble : 14 points

Boscoyo

Retour au sommaire ➦