La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bosco »

Bosco

Variantes Singulier Pluriel
Masculin bosco boscos

Définitions de « bosco »

Wiktionnaire

Nom commun - français

bosco \bos.ko\ masculin

  1. (Marine marchande) Maître d’équipage qui se situe hiérarchiquement entre les officiers et les membres de l’équipage.
    • Il se prétendait le plus fin pêcheur et le plus fin manœuvrier de Bretagne parce qu’il avait été jadis bosco à bord d’un quatre-mâts qui faisait le Chili. — (Georges Simenon, Les Demoiselles de Concarneau, Gallimard, 1936, réédition Folio, page 120)
  2. (Marine nationale française) Officier marinier supérieur en charge des manœuvriers.
    • Le bosco, un vieux second maître, jaillit de l’obscurité, gnome hilare. — (Pierre Schoendoerffer, Le Crabe-tambour, 1976, page 32)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « bosco »

(XIXe siècle) De boscot, lui-même de bossu.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bosco »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bosco bosko

Fréquence d'apparition du mot « bosco » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « bosco »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bosco »

  • Kéké l’bosco, grand gaillard discret, a installé ses huiles dans la salle d’expo sous la mairie de Sauzon. Son univers un peu mystique aux ciels chargés d’orages, ses couleurs si particulières aux lumières vespérales créent une ambiance ombrageuse pourtant toujours teintée d’humour grâce aux petits détails à découvrir nichés dans les paysages bellilois. Le sourire énigmatique d’une « Lisette de Ramonette » digne de Léonard, « L’engueulade » des paysans de la mer façon Millet donnent le ton. À découvrir aussi, les couteaux que Kéké transforme sur commande en véritables œuvres d’art. À découvrir jusqu’au 23 juillet de 18 h à 21 h.
    Le Telegramme — Exposition Kéké l’bosco, Belle île dans tout son mystère - Sauzon - Le Télégramme

Traductions du mot « bosco »

Langue Traduction
Anglais boatswain
Espagnol contramaestre
Italien nostromo
Allemand bosco
Portugais bosco
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot bosco au Scrabble ?

Nombre de points du mot bosco au scrabble : 9 points

Bosco

Retour au sommaire ➦