La langue française

Boschiman, bochimane

Sommaire

  • Définitions du mot boschiman, bochimane
  • Étymologie de « boschiman »
  • Phonétique de « boschiman »
  • Évolution historique de l’usage du mot « boschiman »
  • Citations contenant le mot « boschiman »
  • Traductions du mot « boschiman »

Définitions du mot « boschiman, bochimane »

Trésor de la Langue Française informatisé

BOSCHIMAN, ANE, BOCHIMAN, ANE, adj. et subst.

(Personne) qui appartient à un peuple primitif d'Afrique du Sud, vivant de cueillette et de chasse et que caractérisent une petite taille et un prognathisme très marqué. Les Boschimans chasseurs et nomades (A.-C. Haddon, Les Races hum.,1930, p. 99);l'art boschiman (A.-C. Haddon, Les Races hum.,1930, p. 65).
LING. Le bo(s)chiman. La langue des Bo(s)chimans.
Rem. Attesté dans Lar. 20eet Lar. encyclop.
Orth. − Orth. la plus fréq. : boschiman (Lar. 19e, Lar. 20e, Guérin 1892). On relève aussi bochiman (Guérin 1892 et Lar. encyclop.), bosjeman (Ac. Compl. 1842 et Nouv. Lar. ill.), bosjesman (Lar. 19e, Lar. 20e), bochimane (A.-C. Haddon, Les Races hum., 1930, p. 9 et 13). Noter que Nouv. Lar. ill. et Lar. 20eenregistrent également l'angl. bushmen et Lar. 20ele holl. boschjesmanner. Pour le plur., à côté de bo(s)chimans on rencontre parfois le plur. boshimen (cf. Ac. Compl. 1842 et Besch. 1845; cf. encore J. et J. Tharaud, Dingley, l'illustre écrivain, 1906, p. 27) ainsi que le plur. boshimens (cf. É. Faure, L'Esprit des formes, 1927, p. 14).
ÉTYMOL. ET HIST. − 1805 (Cuvier, Leçons d'anat. comp., t. 5, p. 125). Empr. au néerl. Boschjesman, Bosjesman, littéralement « homme de la brousse » nom donné par les colons holl. à ces autochtones de l'Afrique du Sud, NED, s.v. Bushman.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 3.

Wiktionnaire

Adjectif

boschiman \bɔ.ʃi.man\

  1. (Rare) Bushman.

Forme d’adjectif

bochimane

  1. Féminin de bochiman.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « boschiman »

Du néerlandais boschjesman.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « boschiman »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
boschiman bɔsʃɛ̃ɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « boschiman »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « boschiman »

  • A la même période, au plus fort de sa reconnaissance, Cuvier s’illustre pourtant par des propos sans ambiguïté sur la manière dont il conçoit l’inégalité des races. Il compare Sarah Baartman, une jeune femme bochimane, esclave issue du peuple khoïsan - le plus ancien du sud de l'Afrique - cédée par les Britanniques au Muséum d'histoire naturelle, à “l'orang-outan rouge qui habite les plus grandes îles de l'océan Indien”.  France Culture, "Le singe le plus cool de la jungle" : comparer les Noirs au singe, du XVIIIe siècle jusqu'à H&M

Traductions du mot « boschiman »

Langue Traduction
Anglais boschiman
Espagnol boschiman
Italien boschiman
Allemand boschiman
Chinois 博希曼
Arabe بوشيمان
Portugais boschiman
Russe boschiman
Japonais ボシマン
Basque boschiman
Corse boschiman
Source : Google Translate API
Partager