La langue française

Book

Sommaire

  • Définitions du mot book
  • Étymologie de « book »
  • Phonétique de « book »
  • Évolution historique de l’usage du mot « book »
  • Citations contenant le mot « book »
  • Images d'illustration du mot « book »
  • Traductions du mot « book »
  • Synonymes de « book »

Définitions du mot book

Trésor de la Langue Française informatisé

BOOK, subst. masc.

TURF
A.− ,,Livre, carnet sur lequel les parieurs aux courses et les bookmakers inscrivent leurs paris`` (Nouv. Lar. ill.). Le book est le répertoire qui présente à chaque joueur le tableau synoptique du nombre et de la valeur de ses paris (Chapus, Le Turf,1854, p. 162 dans Bonn. 1920).
B.− Abréviation familière de bookmaker*.
Prononc. : [buk]. Pour la prononc. par [u] de -oo- dans les mots angl., cf. Mart. Comment prononce 1913, p. 112. Étymol. et Hist. 1854, supra. Angl. book, attesté comme terme de turf dep. 1843 (J. Hinton dans NED) mis pour betting-book (1855 dans NED), composé de betting part. prés. du verbe to bet « parier » et de book « livre ». Fréq. abs. littér. : 37.
BBG. − Behrens Engl. 1927, p. 41, 213. − Bonn. 1920, p. 13. − Darm. 1877, p. 254. − Mat. Louis-Philippe 1951, p. 83.

Wiktionnaire

Nom commun

book \buk\ masculin

  1. (Anglicisme) (Photographie) Portfolio.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Par apocope) Bookmaker.
    • Debout sur une caisse retournée, à côté de son stand, chaque book était armé d’un morceau de craie dans une main et d’une liasse de cartons dans l’autre. — (Roald Dahl, Le Chien de Claude, nouvelle issue du recueil Bizarre ! Bizarre !, 1948 ; traduit de l’anglais par Hilda Barbéris, 1962, p. 91)

Nom commun

book \bʊk\

  1. (Livre) Livre.
  2. Cahier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

BOOK (bouk) s. m.
  • Terme de turf. Livre sur lequel les parieurs inscrivent leurs paris.

    Avoir un excellent book, avoir combiné ses paris de manière à s'assurer de grandes chances de gain et peu de pertes relatives.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « book »

Angl. book, livre.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Date à préciser) De l'anglais book, par anglicisme.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Du proto-germanique *bōks (en). Apparenté à l'allemand Buch.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « book »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
book bɔɔk

Évolution historique de l’usage du mot « book »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « book »

  • Je regrette de pas avoir un appareil type chromebook mais avec écran e-ink, juste pour le traitement de texte, comme ce que fait le freewrite mais en plus abouti (et moins cher par rapport à la taille de l’écran). Je m’avance peut-être, mais je suis sûr qu’il y a un marché pour ça. Je passe 12 heures devant un écran par jour et principalement pour de la bureautique, ça serait pas du luxe. , Test Lenovo Yoga Book C930 : notre avis, nos mesures au labo - Les Numériques

Images d'illustration du mot « book »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « book »

Langue Traduction
Anglais portfolio
Espagnol libro
Italien libro
Allemand mappe
Portugais livro
Source : Google Translate API

Synonymes de « book »

Source : synonymes de book sur lebonsynonyme.fr
Partager