Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « blanc-poudré »
Blanc-poudré
Sommaire
- Définitions de « blanc-poudré »
- Étymologie de « blanc-poudré »
- Phonétique de « blanc-poudré »
- Fréquence d'apparition du mot « blanc-poudré » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « blanc-poudré »
- Images d'illustration du mot « blanc-poudré »
- Traductions du mot « blanc-poudré »
- Combien de points fait le mot blanc-poudré au Scrabble ?
Définitions de « blanc-poudré »
Littré (1872-1877)
- Poudré à blanc.
Substantivement.
Nos blanc-poudrés sont convaincus De tout ce que vous savez faire
, Voltaire, Roi de Prusse, 114.Mon Dieu ! que je fus aise, quand j'appris que le théâtre était purgé de blanc-poudrés coiffés à l'oiseau royal !
Voltaire, Lettr. d'Argental, 18 juin 1759.Au plur. Des blanc-poudrés, sans s à blanc, parce que ce sont non des blancs qu'on a poudrés, mais des gens poudrés à blanc.
Étymologie de « blanc-poudré »
Blanc, poudré.
Phonétique du mot « blanc-poudré »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| blanc-poudré | blɑ̃kpudre |
Fréquence d'apparition du mot « blanc-poudré » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « blanc-poudré »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « blanc-poudré »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | powder-white |
| Espagnol | polvo-blanco |
| Italien | polvere bianca |
| Allemand | puderweiß |
| Chinois | 粉末白色 |
| Arabe | مسحوق أبيض |
| Portugais | pó branco |
| Russe | порошок белого |
| Japonais | パウダーホワイト |
| Basque | hauts zuri- |
| Corse | polvere-biancu |
Combien de points fait le mot blanc-poudré au Scrabble ?
Nombre de points du mot blanc-poudré au scrabble : 17 points