La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bien du »

Bien du

[bjɛ̃ dy]
Ecouter

Définitions de « bien du »

Bien du - Adjectif indéfini

Bien du — définition française (sens 1, adjectif indéfini)
Beaucoup de; utilisé avant des noms masculins indénombrables.

Étymologie de « bien du »

Composé de bien et de du.

Usage du mot « bien du »

Évolution historique de l’usage du mot « bien du » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bien du » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « bien du »

  • Tuer un homme pour sauver le monde, ce n'est pas agir pour le bien du monde. S'immoler soi-même pour le bien du monde, voilà qui est bien agir.
    Confucius
  • La conscience est la lumière de l'intelligence pour distinguer le bien du mal.
    Confucius
  • En peu de temps parfois on fait bien du chemin.
    Molière — L’Etourdi
  • Il faut avoir bien du jugement pour sentir que nous n'en avons point.
    Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux — L'île de la raison
  • Quiconque est parvenu à discerner le bien du mal a déjà perdu son innocence.
    Charles Nodier — Lydie ou la résurrection
  • Il nous fallut bien du talent Pour être vieux sans être adultes.
    Jacques Brel — Les vieux amants
  • A notre époque, on ne se marie jamais très bien du premier coup, il faut s'y reprendre.
    Alfred Capus — La petite fonctionnaire
  • La morale, c’est peut-être ringard, mais ça reste encore ce qu’on a trouvé de mieux pour distinguer le bien du mal.
    Frédéric Beigbeder — 99 francs

Traductions du mot « bien du »

Langue Traduction
Anglais well
Espagnol bien
Italien bene
Allemand gut
Chinois 好吧
Arabe نحن سوف
Portugais nós vamos
Russe хорошо
Japonais 良い
Basque ondo
Corse
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.