La langue française

Bidonvilisation

Sommaire

  • Phonétique de « bidonvilisation »
  • Évolution historique de l’usage du mot « bidonvilisation »
  • Citations contenant le mot « bidonvilisation »
  • Images d'illustration du mot « bidonvilisation »
  • Traductions du mot « bidonvilisation »

Phonétique du mot « bidonvilisation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bidonvilisation bidɔ̃vilisasjɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « bidonvilisation »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bidonvilisation »

  • Toujours en entretien à QUB radio, la médecin a expliqué le phénomène de la bidonvilisation de Canaan, une zone au nord de Port-au-Prince où des populations de la région métropolitaine se sont déplacées et entassées.«Les maisons sont reconstruites sans aucune précaution, sans les normes. [...] Ce sont des maisons de fortune», a-t-elle affirmé.  Le Journal de Montréal, Haïti, 10 ans après le séisme: «le point mort», selon la docteure Clertida Lamothe Cassamajor | JDM
  • Par ailleurs, si les pays sont nombreux dans le monde à entreprendre des dispositifs pour favoriser une meilleure organisation de leurs espaces et une meilleure utilisation des ressources afin de mieux agencer les services dans l’intérêt des populations, dans le cas d’Haïti, la situation reste toujours une importante préoccupation. L’organisation de l’espace et les ressources disponibles dans le pays ne permettent pas à la population d’avoir accès aux services sociaux de bases comme l’accès à l’électricité, aux soins sanitaires, accès à l’eau, etc. En effet, l’eau représente, partout dans le monde, l’enjeu vital auquel l’humanité toute entière est confrontée. En Haïti, la concentration des services, la bidonvilisation, les constructions anarchiques dans une grande partie de l’espace Métropolitain de Port-au-Prince crée d’énormes problèmes en matière d’accès à l’eau et aux divers autres services. Le problème d’accessibilité à l’eau est d’une très grande importance au niveau de la région Métropolitaine de Port-au-Prince que personne ne peut se permettre d’ignorer. En effet, cela peut être considéré comme étant une piste permettant de questionner davantage les problèmes qui nous attendent en ignorant l’importance des dispositifs en matière d’aménagement du territoire en Haïti. Avec l’application des dispositifs d’aménagement du territoire, on pourra mieux desservir la population en matière d’accès aux services de bases tout en donnant lieu à une meilleure organisation de l’espace du territoire national. De plus, cela ne va pas se faire en absence d’un véritable plan de développement soutenable pour décongestionner les espaces urbains, entre autres la Métropole de Port-au-Prince, et permettre l’accessibilité aux services qui sont très difficiles à atteindre, par exemple pour les milliers de gens habitant au flanc du morne Hôpital. Le développement des espaces économiques d’accueil au niveau des provinces pour attirer la population des espaces surpeuplés et concentrés de Port-au-Prince peut aussi faciliter l’accès aux services dans le pays. , L'explosion urbaine à Port-au-Prince contribue lourdement au problème d'accès aux services d'eau - Médiaterre
  • Ce petit morceau de Paris, où s'exacerbent des tensions venues du monde entier, est devenu, ces dernières années, le théâtre de la tiers-mondialisation et de la bidonvilisation de quartiers et d'avenues de la capitale d'un des pays les plus riches et les plus généreux du monde. Localement, exaspération et incompréhension sont de mise. Pour les habitants, les commerçants, les passants, les touristes que la ville cherche à attirer et rassurer après les déflagrations terroristes récentes, les sentiments sont toujours mêlés; entre compassion devant l'extrême indigence et réactions légitimement inquiètes, interrogatives, voire accablées face à l'accumulation et la répétition des problèmes. Les Echos, Migrants : la pagaille de Stalingrad | Les Echos
  • L’état des lieux des processus d’urbanisation et de leurs trajectoires respectives a révélé que même s’il subsiste des invariants fondamentaux qui ont pour noms : explosion démographique, macrocéphalie, bidonvilisation, étalement urbain, patrimonialisation des biens communs, violence et insécurité urbaine ainsi que leurs corollaires, chômage, pauvreté, risques sanitaires, etc…. Il y a  des différenciations notables liées aux modes de gouvernance, aux expériences multiples et variées et aux approches méthodologiques dans la territorialisation des politiques dans les différentes composantes économiques, sociales, technologiques et environnementales. Financial Afrik, Urbanisation en Afrique: enjeux et défis | Financial Afrik

Images d'illustration du mot « bidonvilisation »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « bidonvilisation »

Langue Traduction
Anglais slum
Espagnol barrio bajo
Italien bassifondi
Allemand slum
Chinois 贫民窟
Arabe الأحياء الفقيرة
Portugais favela
Russe трущобы
Japonais スラム街
Basque auzo
Corse sluma
Source : Google Translate API
Partager