Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bécottement »
Bécottement
Sommaire
Définitions de « bécottement »
Trésor de la Langue Française informatisé
BÉCOTAGE, BECQUOTAGE, BÉCOT(T)EMENT,(BÉCOTEMENT, BÉCOTTEMENT) subst. masc.
A.− Fam. Action de bécoter; embrassade. Une séance de bécotage (A. Bruant, Dict. fr.-arg.,1901, p. 186):
1. Adieu, chère colombe. Mille bécottements sur la bouche.
Flaubert, Correspondance,1853, p. 251.
2. Il rebaisa le front de ses enfants, embrassa les nattes pommadées de sa grosse Eulalie, et, voulant en finir avec les bécotages attendris du départ, il empoigna sa malle, la hissa sur ses épaules et s'en fut pour gagner le chemin de fer du Nord.
Huysmans, Les Sœurs Vatard,1879, p. 114.
Rem. Enregistré seulement par Lar. encyclop. et Lar. Lang. fr. sous la forme bécotage.
B.− Arg. Becquotage. Vol pratiqué par une prostituée sur son client. Vol, voleuse au becquotage (cf. bécot(t)eur, euse, ex. 2). Synon. entaulage.
1reattest. bécottement 1853 (supra ex. 1); bécotage 1879 (supra ex. 2); dér. de bécot(t)er*, suff. -(e)ment1* et -age*. − Gémination facultative du t (comme pour bécot(t)er) dans bécot(t)ement : cf. ex. 1 supra (bécottement) et A. Bruant, Dict. fr.-arg., 1905, p. 186 (bécotement). − Fréq. abs. littér. : Bécotage. 1. Bécot(t)ement. 1.
Phonétique du mot « bécottement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| bécottement | bekɔtœmɑ̃ |
Traductions du mot « bécottement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | smooching |
| Espagnol | besos |
| Italien | baci |
| Allemand | knutschen |
| Chinois | 欺骗 |
| Arabe | المعانقة |
| Portugais | beijos |
| Russe | поцелуи |
| Japonais | スムージング |
| Basque | leuna |
| Corse | smucciatu |
Combien de points fait le mot bécottement au Scrabble ?
Nombre de points du mot bécottement au scrabble : 16 points