La langue française

Bâtonniste

Définitions du mot « bâtonniste »

Trésor de la Langue Française informatisé

BÂTONNISTE, subst. masc.

A.− Peu usité. Personne habile à manier le bâton comme une arme :
1. Enjolras, exécutant avec sa carabine, dont il se servait maintenant comme d'une canne, ce que les bâtonnistes appellent la rose couverte, rabattit les bayonnettes autour de lui et devant lui, et entra le dernier; ... Hugo, Les Misérables,t. 2, 1862, p. 496.
2. Il y a une série de planches de lutteurs et de bâtonnistes [dans les albums japonais], où les ramassements, les retraites, les développements, les allongements des bras et des jambes forment une suite d'infiniment petites académies d'une science d'anatomie extraordinaire. E. de Goncourt, La Maison d'un artiste,1881, p. 220.
B.− Vx. Personne qui fait des tours d'adresse avec des bâtons :
3. C'étaient des joueurs d'orgues, des montreurs de marmottes, de mouninos comme on dit là-bas, des chanteurs ambulants, des bâtonnistes, des escamoteurs forains... F. Fabre, Le Roman d'un peintre,1878, pp. 219-220.
1reattest. 1823 (Boiste); dér. de bâton* étymol. 1, suff. -iste*. [bɑtɔnist] (cf. Passy 1914, où [ɑ] est cependant demi-long.) Fréq. abs. littér. : 5.

Wiktionnaire

Nom commun

bâtonniste \bɑ.tɔ.nist\ masculin

  1. Celui qui sait jouer du bâton, qui sait s’en servir comme d’une arme offensive et défensive.
    • Un habile bâtonniste.
    • Nouvelles injures, mêlée générale, pendant laquelle un des officiers aurait reçu des coups de canne, assénés par un bâtonniste redouté, nommé Durand. — (Gaston Lavalley, Les duellistes de Caen de l’an IV à 1848 et le bretteur Alexis Dumesnil, 1914)
  2. Celui qui exécute des tours d’adresse avec un bâton.
    • Bien qu'apte à d'autres multiples jongleries avec des assiettes, des saladiers, des gobelets, des cartes, le bâtonniste était, avant tout, manipulateur de bâton. — (Paul Adrian, À vous, les jongleurs, 1977)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BÂTONNISTE. n. m.
Celui qui sait jouer du bâton, qui sait s'en servir comme d'une arme offensive et défensive. Un habile bâtonniste. Il désigne aussi Celui qui exécute des tours d'adresse avec un bâton.

Littré (1872-1877)

BÂTONNISTE (bâ-to-ni-st') s. m.
  • Celui qui sait s'escrimer du bâton, comme d'une arme.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « bâtonniste »

 Dérivé de bâton avec le suffixe -iste.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bâtonniste »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bâtonniste batɔnist

Évolution historique de l’usage du mot « bâtonniste »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « bâtonniste »

Langue Traduction
Anglais batonist
Espagnol batonista
Italien batonist
Allemand batonist
Chinois 警棍
Arabe الهراوة
Portugais batonista
Russe batonist
Japonais バトニスト
Basque batonist
Corse batonista
Source : Google Translate API

Bâtonniste

Retour au sommaire ➦

Partager