La langue française

Basse-contre

Définitions du mot « basse-contre »

Trésor de la Langue Française informatisé

BASSE-CONTRE, subst. fém.

MUS. Voix d'homme plus grave que la voix de basse-taille* :
La basse profonde, appelée aussi basse-contre est généralement volumineuse, ronde et cependant mordante. J. Arger, Initiation à l'art du chant,1924, p. 81.
P. méton.
Chanteur qui a cette voix. Monsieur, répliqua la basse-contre efflanquée, on a toujours besoin d'un général (A. Arnoux, Roi d'un jour,1956, p. 152).
,,Il se dit aussi de la Partie de chant que la basse-contre exécute. Chanter la basse-contre`` (Ac. 1932-35).
Prononc. et Orth. : [bɑskɔ ̃:tʀ ̥]. Durée mi-longue sur [ɑ] dans Barbeau-Rodhe 1930. Plur. des basses-contre. Étymol. et Hist. 1. 1512 (G. Crétin, Plainte sur le trespas de feu maistre Jehan Braconnier [...] Chambre dans Œuvres poétiques, éd. Chesney, 212 d'apr. Quem. : Et ne crioy point que bassecontre en voye. Telle qu'estoit); 2. 1558 empl. méton. (B. des Periers, Nouv. Recr., p. 12 dans Gdf. Compl. : En l'eglise Saint Hilaire de Poitiers y eut jadis un chantre qui servoit de bassecontre). Étant donné que basse, terme de mus., n'est que de 1660, bassecontre serait plutôt un calque de l'ital. contra-basso « voix la plus basse de l'échelle musicale » xvies. Vasari dans Batt. (invers. des 2 termes du composé sans doute pour éviter la confusion avec contrebasse*; cf. haute-contre attesté dep. 1511 d'apr. Pt. Rob.) qu'un composé de basse*, terme de mus., et de contre*.

Wiktionnaire

Nom commun

basse-contre \bɑs.kɔ̃tʁ\ féminin (orthographe traditionnelle)

  1. (Musique) Sorte de voix qui a le même timbre que la basse-taille, avec cette différence qu’elle a moins d’étendue à l’aigu et davantage au grave.
  2. Partie de chant que la basse contre exécute.
    • Chanter la basse-contre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BASSE-CONTRE. n. f.
T. de Musique. Sorte de voix qui a le même timbre que la basse-taille, avec cette différence qu'elle a moins d'étendue à l'aigu et davantage au grave. Des basses-contre. Il se dit aussi de la Partie de chant que la basse contre exécute. Chanter la basse-contre.

Littré (1872-1877)

BASSE-CONTRE (bâ-se-kon-tr') s. f.

Terme de musique.

  • 1Voix du même timbre que la basse-taille, avec moins d'étendue à l'aigu et plus d'étendue au grave. Monsieur un tel est une belle basse-contre.
  • 2Partie du chant que la basse-contre exécute. Chanter la basse-contre.

    Au plur. Des basses-contre.

HISTORIQUE

XVIe s. Il chantoit bien la basse contre, Marot, II, 134. Il y eut jadis un chantre qui servoit de basse-contre. - Et de belles paroles ils entretenoient ce basse-contre, Despériers, Contes, I. Il avoit singulierement bonne voix de basse-contre, Despériers, ib. IV. Avecques ung dessus et une basse-contre il y avoit une espinette, ung joueur de luth, dessus de violes, et une fleute-traverse, Carloix, VI, 11.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

Basse-contre, s. f. acteur qui dans les chœurs de l’opéra & autres concerts chante la partie de basse-contre.

Il y a peu de basse-contres à l’opéra ; l’harmonie des chœurs y gagneroit, s’il y en avoit un plus grand nombre. (B)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « basse-contre »

Basse, et contre, qui en musique se prend souvent pour exprimer ce qui est poussé à un degré extrême.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « basse-contre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
basse-contre basœkɔ̃tr

Évolution historique de l’usage du mot « basse-contre »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « basse-contre »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « basse-contre »

Langue Traduction
Anglais bass-cons
Espagnol graves-contra
Italien bass-cons
Allemand bass-nachteile
Chinois 低音骗局
Arabe سلبيات الباص
Portugais baixo-contras
Russe бас-минусы
Japonais バスコン
Basque baxu-txarrez
Corse contrassegni
Source : Google Translate API

Basse-contre

Retour au sommaire ➦

Partager