Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bag »
Bag
Sommaire
Définitions de « bag »
Définition - La langue française
Un « bag » est un terme anglais qui désigne un sac ou une poche. Il peut être fabriqué à partir de divers matériaux tels que le tissu, le cuir, le plastique ou le papier. Les "bags" varient en taille, forme et fonctionnalité selon leur utilisation.
On les utilise couramment pour transporter des objets, pour faire des achats, ranger des affaires personnelles ou encore pour emballer des cadeaux. Ils peuvent être munis de poignées, de bretelles ou d'une bandoulière pour faciliter leur portage.
Les "bags" se déclinent sous différentes formes : sacs à main, sacs à dos, sacs de sport, sacs de voyage, etc. Dans certaines expressions anglaises, comme air bag (coussin gonflable) et doggy bag (sac pour emporter les restes d'un repas), le mot « bag » prend un sens spécifique.
Phonétique du mot « bag »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
bag | ba |
Évolution historique de l’usage du mot « bag »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « bag »
-
On roule confortablement sur l’autoroute de la vie, protégé par la ceinture de sécurité de nos certitudes et l’air-bag conducteur de la routine. De Dave Barry / Chroniques déjantées d’internet ,
-
Avoir, toujours sous la main, un sac contenant le minimum vital pour pouvoir prendre le large quand la situation l’impose, ça s’appelle un « go bag » pour les pros de la survie. Sans craindre l’Apocalypse, l’idée parlera sans doute aux baroudeurs amenés à voyager dans des pays à risques, explique David Manise, notre expert en la matière, qui a pu tester sur le terrain l’efficacité de son organisation, pas plus tard qu’au début de la période de confinement. Son récit et ses conseils. Pour ceux qui ont suivi nos aventures « COVID », à ma fille Camille et moi, plusieurs questions se posent, notamment : « comment vous avez fait pour partir aussi vite ». Pour mémoire, nous avons dû nous exiler sur la colline au bout du terrain, chez nous, en quelques minutes le lundi 30 mars dernier. Et nous l’avons fait en 25 minutes, temps de discussion et de prise de décision compris. Ça nous laissait peu de temps pour plier bagages, et ça a été vite bouclé parce que nous avions déjà des sacs d’évacuation ou « go bags », prêts.C’est donc de ces « go bags » dont je voudrais vous parler, cette semaine. Parce que ça change la donne, quand il faut bouger vite. Je ne vais pas vous parler des go bags en mode survivaliste américain remplis de flingues et de munitions, mais bien de sacs d’évacuation s’appuyant sur une analyse des risques simple et éprouvée, et qui ont fait leurs preuves depuis toujours dans le monde de l’humanitaire, comme chez les baroudeurs du monde entier. C’est quoi un « go-bag » concrètement ? Un « go-bag » est un sac tout prêt qui sert à gagner du temps quand on doit partir vite. Dans ma petite vie pépère de bûcheron au fond de sa vallée, pas de zombies, de hordes de communistes ou de méchants pilleurs venus envahir mon mode de vie. En revanche, mon analyse de risque et mon expérience me font dire qu’un incendie du domicile peut… Outside | Le magazine des amoureux de sports et culture Outdoor, Mission survie : le « Go Bag » ou comment assurer en situation d’urgence – Outside | Le magazine des amoureux de sports et culture Outdoor
-
Le printemps et sa mode colorée, dopée de fraîcheur font leur arrivée. Exit les tonalités sombres et les matières imposantes. Pour faire grimper notre quotient mode à l’approche des premiers rayons de soleil, on réchauffe nos looks en misant sur des sacs proéminents, aux notes acidulées. Pour une affaire est dans le sac, pleins feux sur les it bags qui vont marquer l’été ! Marie France, magazine féminin, Sacs printemps-été 2020 : les 26 it bags qu’on veut à nos bras
-
Tout naturellement, la mode du «doggy bag» s’est développée en France. Il s’agit d’un emballage dans lequel le client peut ramener les restes de son repas à la maison. «En fait, ça vient d’une mode américaine. Là-bas, ils servent des assiettes énormes, donc c’est logique d’en ramener», explique Jean Terlon, vice-président de la branche restauration de l’Umih (Union des métiers et des industries de l’hôtellerie). Libération.fr, Le «doggy bag», maillon de la chaîne de la lutte contre le gaspillage - Libération
-
Le doggy bag, un mot étranger, mais qui représente la quintessence de notre culture culinaire française. Jean-Pierre Baguette, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
-
L'air bag, une invention précieuse pour préserver nos vies durant les voyages en voiture, peu importe le pays d'origine du terme. Marie-Chantal Croissant, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
-
Bien que l'utilisation du mot anglais 'bag' puisse sembler étrange dans notre langue française, il est essentiel de reconnaître les innovations telles que le doggy bag et l'air bag pour leur valeur intrinsèque. Philippe Escargot, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Images d'illustration du mot « bag »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Kelly Sikkema via Unsplash
-
Photo de Sun Lingyan via Unsplash
-
Photo de Creative Headline via Unsplash
-
Photo de Arno Senoner via Unsplash
-
Photo de Irene Kredenets via Unsplash
-
Photo de STIL via Unsplash
-
Photo de Luis Quintero via Unsplash
-
Photo de Arnel Hasanovic via Unsplash
-
Photo de Tamara Bellis via Unsplash
-
Photo de LEISARÀ via Unsplash
Traductions du mot « bag »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | bag |
Espagnol | bolso |
Italien | sacchetto |
Allemand | tasche |
Chinois | 袋 |
Arabe | كيس |
Portugais | bolsa |
Russe | мешок |
Japonais | バッグ |
Basque | poltsa |
Corse | saccu |
Combien de points fait le mot bag au Scrabble ?
Nombre de points du mot bag au scrabble : 6 points