Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « badois »
Badois
[badwa]
Définitions de « badois »
Badois - Adjectif
-
(adj.) Désuet. Qui concerne le pays de Bade ou ses résidents.
Une valise de poëte n’est pas bien longue à visiter, et, au bout de quelques minutes, nous étions dans la salle d’attente, qui est en même temps une salle de restauration du petit chemin de fer badois. Les voyageurs, qui venaient probablement de déjeuner chez eux ou à leur auberge, mangeaient et buvaient déjà, car l’idéale Allemagne ne passe pas tout son temps à cueillir des vergiss-mein-nicht et à dire : « O Klopstock ! »
— Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours
Badois - Nom commun
-
Groupe de dialectes alémaniques propres à la région du Bade.
Le badois, ces dialectes alémaniques distincts, résonnent comme l'âme linguistique de la région du Bade, offrant une texture richement nuancée à notre patrimoine culturel.
— (Citation fictive)
Étymologie de « badois »
Du nom de lieu Bade en Allemagne.Usage du mot « badois »
Évolution historique de l’usage du mot « badois » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « badois » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « badois »
-
Il n’y aura pas de coupage de ruban sur le pont de l’Europe lundi. Et pour cause : la frontière, fermée (sauf dérogation) depuis trois mois, ne sera pas encore officiellement ouverte au moment de la photo officielle. La date choisie semblait pourtant la bonne : depuis plusieurs semaines, l’Allemagne d’un côté et la France de l’autre annoncent que leurs frontières ne feront plus l’objet de contrôles à partir du 15 juin. Des élus alsaciens et badois ont donc choisi le 15, tout simplement, pour célébrer la « réouverture de la frontière franco-allemande », comme l’annonce l’invitation envoyée par la Région Grand Est.
Politique | La frontière franco-allemande rouvrira le 15… mais à 23 h 59 ! -
La réouverture se fera donc bien de manière simultanée pour les citoyens français et allemands vivant de part et d’autre du Rhin, de la Lauter et de la Sarre, ainsi que pour les élus alsaciens et badois qui ont convenu de se retrouver ce jour-là à 14 h place de la gare à Kehl pour célébrer l’évènement et échanger sur le devenir des relations et de la coopération transfrontalières, mises à mal par la crise du Covid-19.
Politique | Réouverture de la frontière allemande : dès lundi matin -
Le quartier-général badois a été transféré avant-hier à Brumath.
Nouvelles de l’intérieur — dans le Journal de Paris -
En Allemagne, les Suisses doivent avoir l’impression d’être dans un "pays de cocagne". Dans les restaurants badois ou wurtembergeois, pour un plat de raviolis à la sauce tomate, ils paient seulement 8,80 euros. A Zurich ou à Winterthur, ils devraient débourser le double.
LaLibre.be — Les Suisses à l’assaut des hard-discounters allemands - La Libre -
Le directeur du Musée des Trois Pays de Lörrach vous présente l'exposition actuelle sur l'art et les artistes badois pendant la période 1933-1945. Revanchisme, adhésion aux idéologies, simples commandes. A-t-on le droit aujourd'hui d'apprécier l'art de cette époque ?
ici, par France Bleu et France 3 — "Kunst und Nationalsozialismus" : art et nazisme au Dreiländermuseum de Lörrach - France Bleu
Traductions du mot « badois »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | baden |
| Espagnol | baden |
| Italien | baden |
| Allemand | baden |
| Chinois | 巴登 |
| Arabe | بادن |
| Portugais | baden |
| Russe | баден |
| Japonais | バーデン |
| Basque | baden |
| Corse | baden |