Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bâcheur »
Bâcheur
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | bâcheur | bâcheurs |
Définitions de « bâcheur »
Trésor de la Langue Française informatisé
BÂCHEUR, subst. masc.
A.− Argot
− ,,Hôtelier`` (Esn. 1966).
♦ Bâcheur de Pègres et de vagas. ,,Mot à mot = logeur de voleurs et de vagabonds = Prison`` (Nouguier, Notes manuscrites interfoliées au dict. de Delesalle, 10 janv. 1900, p. 23).
− Tailleur, marchand d'habits (cf. Nouguier, Notes manuscrites interfoliées au dict. de Delesalle, 10 janv. 1900, p. 23).
B.− MINES. Ouvrier chargé de bâcher, de poser des madriers dans les mines de charbon.
Rem. 1reattest. (sens B) 1873, 25 févr. (Journ. offic., p. 1361, 1recol. ds Littré); dér. de bâcher3*, suff. -eur2*. 1reattest. (sens A) 1900, 10 janv. (Nouguier, Notes manuscrites interfoliées au dict. de Delesalle, p. 23); dér. de bâcher1* étymol. 2, 3; suff. -eur2*.
PRONONC. − Seule transcr. ds Littré : ba-cheur.
BBG. − Canada 1930. − Esn. 1966.
Wiktionnaire
Nom commun - français
bâcheur \ba.ʃœʁ\ masculin
-
Ouvrier chargé de bâcher, c’est-à-dire de poser les madriers dans les mines de houille.
- Primes distribuées aux hercheurs, aux bâcheurs et aux avaleurs. — (Journal officiel 25 févr. 1873, page 1361, 1re colonne)
Littré (1872-1877)
BÂCHEUR (ba-cheur) s. m.
- Ouvrier chargé de bâcher, c'est-à-dire de poser les madriers dans les mines de houille.
Primes distribuées aux hercheurs, aux bâcheurs et aux avaleurs
, Journ. offic. 25 févr. 1873, p. 1361, 1re col.
Étymologie de « bâcheur »
- (Siècle à préciser) Dérivé de bâcher, avec le suffixe -eur.
Phonétique du mot « bâcheur »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| bâcheur | baʃœr |
Évolution historique de l’usage du mot « bâcheur »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « bâcheur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tarpaulin |
| Espagnol | lona alquitranada |
| Italien | telone |
| Allemand | plane |
| Chinois | 篷布 |
| Arabe | القماش المشمع |
| Portugais | encerado |
| Russe | брезент |
| Japonais | ターポリン |
| Basque | lona |
| Corse | telone |
Combien de points fait le mot bâcheur au Scrabble ?
Nombre de points du mot bâcheur au scrabble : 13 points