La langue française

Babillerie

Sommaire

  • Définitions du mot babillerie
  • Étymologie de « babillerie »
  • Phonétique de « babillerie »
  • Évolution historique de l’usage du mot « babillerie »
  • Citations contenant le mot « babillerie »
  • Images d'illustration du mot « babillerie »
  • Traductions du mot « babillerie »
  • Synonymes de « babillerie »

Définitions du mot babillerie

Trésor de la Langue Française informatisé

BABILLERIE, subst. fém.

Vx, inus. Action de babiller, bavardage.
Rem. 1. A été employé pour babil (Besch. 1845). 2. Guérin 1892 renvoie à babillarderie « habitude de babiller, bavardage ».
PRONONC. − Seule transcr. ds Littré : ba-bi-lle-rie, ll mouillées (à ce sujet cf. babillage).
ÉTYMOL. ET HIST. − 1562 « ce qu'on dit en babillant » (Calvin, Serm. sur l'Epitre aux Ephesiens, 38 ds Hug. : Il n'y a celuy qui ne soit bien aise d'ouir des petites babilleries); av. 1602 « qualité de ceux qui babillent » (St François de Sales, Entretiens spirituels, 9, ibid. : La babillerie ... nous fait tellement parler que nous ostons le temps aux autres de parler à leur tour) − 1611, Cotgr.; repris dep. Besch. 1845 comme ,,vieux mot``. Dér. de babiller*; suff. -erie*.

Wiktionnaire

Nom commun

babillerie \ba.bij.ʁi\ féminin

  1. Habitude de babiller.
    • Ce sont ordinairement des amitiés des jeunes gens qui se tiennent aux moustaches, aux cheveux, aux oeillades, aux habits, à la morgue, à la babillerie. — (Saint François de Salles)
    • C’était une babillerie perpétuelle dans les rues; rien que le dit du mercier contenait deux cents rimes pour crier sa marchandise. — (Amédée de Ponthieu, Légendes du vieux Paris, 2017)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

BABILLERIE (ba-bi-lle-rie, ll mouillées) s. f.
  • Habitude de babiller. Ce sont ordinairement des amitiés des jeunes gens qui se tiennent aux moustaches, aux cheveux, aux œillades, aux habits, à la morgue, à la babillerie, St Fr. de Sales, p. 513.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « babillerie »

 Dérivé de babiller avec le suffixe -erie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « babillerie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
babillerie babijri

Évolution historique de l’usage du mot « babillerie »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « babillerie »

  • Randonnée gourmande organisée par les Jeunes agriculteurs du canton d’Authon-du-Perche dimanche 22 octobre. Départ entre 10h30 et 11h30 place des Marronniers. 18 euros par adulte et 10 euros pour les enfants de moins de 12 ans. Inscription avant le 18 octobre par courrier avec le règlement à l’ordre des Jeunes agriculteurs du canton d’Authon-du-Perche à : Fabien Navet la babillerie 28400 Souancé-au-Perche. Renseignements au 06 78 91 63 20 ou 06 73 54 02 00. , Rando gourmande avec les Jeunes agriculteurs | L'Action Républicaine

Images d'illustration du mot « babillerie »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « babillerie »

Langue Traduction
Anglais babbling
Espagnol balbuceo
Italien balbettio
Allemand plappern
Chinois 胡说
Arabe الهذيان
Portugais balbuciando
Russe болтовня
Japonais バブリング
Basque babbling
Corse babbi
Source : Google Translate API

Synonymes de « babillerie »

Source : synonymes de babillerie sur lebonsynonyme.fr
Partager