La langue française

Ayapana

Sommaire

  • Définitions du mot ayapana
  • Étymologie de « ayapana »
  • Phonétique de « ayapana »
  • Évolution historique de l’usage du mot « ayapana »
  • Citations contenant le mot « ayapana »
  • Traductions du mot « ayapana »

Définitions du mot ayapana

Wiktionnaire

Nom commun

ayapana \a.ja.pa.na\ masculin

  1. Nom vernaculaire de Ayapana triplinervis de la famille des astéracées, anciennement classée comme eupatoire. [3] [4]
    • Le vrai ayapana a des tiges rampantes et des feuilles à trois nervures parallèles. — (Marc Rivière, Les plantes médicinales à l’Île de la Réunion: Homonymes des plantes locales, 2007)

Nom commun

ayapana (pluriel à préciser)

  1. Ayapana.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « ayapana »

Mot amérindien, attesté en français depuis 1804. [1] L’introduction à l’île Maurice date de 1797. [2]
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ayapana »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ayapana ajapana

Évolution historique de l’usage du mot « ayapana »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ayapana »

  • ? L'ayapana Clicanoo.re, [Société] Le pouvoir des "zerbages péi" | Clicanoo.re
  • «La tisane préparée à partir de cette plante aromatique et médicinale est parfaite pour les enfants et les bébés. Elle permet de combattre les douleurs d’estomac et régule le système digestif.» L’ayapana peutêtre donné aux enfants à partir de l’âge detrois mois. «Laissez infuser quelques feuilles dans un demi-litre d’eau et utilisez cette tisane  pour le biberon de bébé en y ajoutant lelait. Vous pouvez lui donner cette tisane durant toute la journée.» Considérée commeune vraie boisson miracle, la décoction defeuilles est astringente, diurétique et purgative.Au goût agréable, elle est surtoutrecommandée après le dîner. lexpress.mu, Tisanes: concentré de bienfaits | lexpress.mu
  • Nathalie tire une chaise pour raconter l’histoire de son entreprise. « Feuilles & Fleurs est un passetemps en 2014, qui est devenu, depuis le mois de janvier 2019, mon métier. Nous proposons un assortiment de tisanes préparées à partir des plantes cultivées sans produits chimiques, dans le jardin derrière l’atelier. » Et de dire que, parmi les plantes, on retrouve romarin, curcuma, gingembre, mélisse, sauge, ayapana, citronnelle et menthe. « Ce sont les ingrédients phares que nous utilisons pour la composition de nos tisanes naturelles. Et pour rendre le goût plus agréable pour certaines concoctions, nous y ajoutons aussi des épices telles que la cardamone et la cannelle. » Le Defi Media Group, Rivière-du-rempart : Là où feuilles et fleurs poussent … au gré du temps | Defimedia
  • En parallèle, le chef d'entreprise s'est doté d'un four industriel où les plantes sont lentement déshydratées à 45°C, pour préserver leurs principes actifs, et d'une ensacheuse automatisée. Les feuilles de bois maigre, lingue café, ambaville et autre ayapana sont ainsi broyées et tamisées avant d'être conditionnées en infusettes pyramidales de Nylon alimentaire. Les Echos, Habemus Papam met la biodiversité tropicale en infusettes | Les Echos
  • Saponaire, Jean-Robert, Baume du Pérou ou Ortie…. Cela ne vous dit peut-être rien. Pourtant, ce sont des plantes qui poussent partout chez nous et auxquelles nos grands-parents ont recours pour guérir les maux du quotidien. Les remèdes naturels, rien de mieux pour se remettre d’aplomb. Ils sont appelés ainsi car autrefois ils étaient omniprésents. Nos grands-mères, ces médecins d’hier, ont toute une pharmacie naturelle dans leur cour. Du gingembre pour les panaris. Du thym, de la menthe ou encore de l’ayapana, pour les maux de ventre. De la camomille pour les ballonnements.  Si vous avez de l’air dans les oreilles, il vous suffit de l’extraire avec du papier journal en forme de cornet qu’on place dans le conduit auditif externe de l’oreille. La liste est longue et pourtant les enfants d’autrefois n’avaient pas, à tout bout de champ, recours aux pilules pharmaceutiques, mais aux plantes médicinales des grands-parents. Le Defi Media Group, Pharmacie naturelle : des herbes qui valent de l’or | Defimedia

Traductions du mot « ayapana »

Langue Traduction
Anglais ayapana
Espagnol ayapana
Italien ayapana
Allemand ayapana
Chinois y
Arabe أيابانا
Portugais ayapana
Russe ayapana
Japonais アヤパナ
Basque ayapana
Corse ayapana
Source : Google Translate API
Partager