Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ayapana »
Ayapana
[ajapana]
Définitions de « ayapana »
Ayapana - Nom commun
-
Plante (Ayapana triplinervis) de la famille des Astéracées, précédemment considérée comme une eupatoire, caractérisée par ses tiges rampantes et ses feuilles à trois nervures parallèles.
Le vrai ayapana a des tiges rampantes et des feuilles à trois nervures parallèles.
— Marc Rivière, Les plantes médicinales à l’Île de la Réunion: Homonymes des plantes locales
Étymologie de « ayapana »
Du mot amérindien, attesté en français depuis 1804.Usage du mot « ayapana »
Évolution historique de l’usage du mot « ayapana » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ayapana » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « ayapana »
-
En parallèle, le chef d'entreprise s'est doté d'un four industriel où les plantes sont lentement déshydratées à 45°C, pour préserver leurs principes actifs, et d'une ensacheuse automatisée. Les feuilles de bois maigre, lingue café, ambaville et autre ayapana sont ainsi broyées et tamisées avant d'être conditionnées en infusettes pyramidales de Nylon alimentaire.
Les Echos — Habemus Papam met la biodiversité tropicale en infusettes | Les Echos -
? L'ayapana
Clicanoo.re — [Société] Le pouvoir des "zerbages péi" | Clicanoo.re -
«La tisane préparée à partir de cette plante aromatique et médicinale est parfaite pour les enfants et les bébés. Elle permet de combattre les douleurs d’estomac et régule le système digestif.» L’ayapana peutêtre donné aux enfants à partir de l’âge detrois mois. «Laissez infuser quelques feuilles dans un demi-litre d’eau et utilisez cette tisane pour le biberon de bébé en y ajoutant lelait. Vous pouvez lui donner cette tisane durant toute la journée.» Considérée commeune vraie boisson miracle, la décoction defeuilles est astringente, diurétique et purgative.Au goût agréable, elle est surtoutrecommandée après le dîner.
lexpress.mu — Tisanes: concentré de bienfaits | lexpress.mu
Traductions du mot « ayapana »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ayapana |
| Espagnol | ayapana |
| Italien | ayapana |
| Allemand | ayapana |
| Chinois | y |
| Arabe | أيابانا |
| Portugais | ayapana |
| Russe | ayapana |
| Japonais | アヤパナ |
| Basque | ayapana |
| Corse | ayapana |