La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « awalé »

Awalé

[awale]
Ecouter

Définitions de « awalé »

Awalé - Nom commun

  • Jeu de stratégie africain consistant à répartir des cailloux, graines ou coquillages dans des séries de coupelles ou trous selon des règles précises.

    Jouer à l’awalé c'est démontrer ses capacités de réflexion, éprouver sa concentration et montrer son degré de patience.
    — Serge Mbarga Owona, L’Awalé

Usage du mot « awalé »

Évolution historique de l’usage du mot « awalé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « awalé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « awalé »

  • L’Awalé nom ivoirien, traditionnellement fabriqué en bois, est un jeu stratégique dit « de semailles », dont le principe est tout d’abord de semer des graines dans des trous, afin de pouvoir les récolter par la suite. Au demeurant, il est pratiqué par les adultes comme par les enfants. Les règles de l’awalé sont simples et faciles à apprendre, mais elles varient selon les régions. Au Congo Brazzaville, il est appelé Ngola.
    Année des mathématiques 2019-2020 : tournoi d’Awalé à l’académie d’Orléans | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo
  • L’Afrique connaît les règles du jeu… d’awalé. C’est le jeu de tactique le plus répandu sur le continent, notamment en Afrique de l’Ouest, et il peut prendre différents noms suivant les pays. En Côte d’Ivoire, pas une famille qui ne possède le sien. Sur les campus gabonais, les étudiants passent souvent plus de temps à se voler des graines d’awalé qu’à réviser leurs cours. Au Mali, il est parfois admis au « grin » (réunion quotidienne d’amis, à la fraîche).
    Afrik.com — Les secrets de l'awalé
  • Avec “Dessiner c’est gagné”, le meilleur coup de crayon l’emportera ! “1 2 3 soleil” ainsi que le traditionnel cache-cache restent un jeu apprécié des enfants. Vous pouvez aussi dessiner les plateaux de jeu dans le sable, la terre ou une feuille de papier et avec des cailloux, à vous le morpion, l’awalé, les dames et le backgammon !  
    Issy-les-Moulineaux — Faites le plein de jeux pour l’été ! | Issy-les-Moulineaux
  • Le Père Fouras vous accueille dans son antre … Entrez dans un lieu unique, la salle du conseil, comme si vous y étiez ! En famille ou entre amis, relevez les défis des énigmes, des bâtonnets, ou de l’awalé, sous l’œil expert des Maîtres…
    Concertlive.fr actualité concerts et festivals — FRANCE MINIATURE à ELANCOURT à partir du 2020-06-26 – Concertlive.fr actualité concerts et festivals

Traductions du mot « awalé »

Langue Traduction
Anglais awale
Espagnol awale
Italien awale
Allemand awale
Chinois 唤醒
Arabe عويل
Portugais awale
Russe awale
Japonais アワレ
Basque awale
Corse daveru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.