Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir son rond de serviette »
Avoir son rond de serviette
Sommaire
- Définitions de « avoir son rond de serviette »
- Étymologie de « avoir son rond de serviette »
- Phonétique de « avoir son rond de serviette »
- Évolution historique de l’usage du mot « avoir son rond de serviette »
- Citations contenant le mot « avoir son rond de serviette »
- Images d'illustration du mot « avoir son rond de serviette »
- Traductions du mot « avoir son rond de serviette »
- Combien de points fait le mot avoir son rond de serviette au Scrabble ?
Définitions de « avoir son rond de serviette »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
avoir son rond de serviette \a.vwaʁ sɔ̃ ʁɔ̃ də sɛʁ.vjɛt\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
-
(Figuré) Dîner fréquemment dans une maison, être habitué d’un restaurant.
- Schaunard monta chez la lettre u, où il avait son rond de serviette, quand il y avait des serviettes. — (Henry Murger, Scènes de la vie de bohème, chapitre I « Comment fut institué le cénacle de la bohème », 1848.)
- À la cantine où il a son rond de serviette, Novat choisit toujours les mets qui tachent, le coq au vin (quand il gonfle ses plumes), le lapin à la moutarde (quand il bondit hors du plait), il les berce sur ses genoux comme des chatons. — (Éric Chevillard, L’Explosion de la tortue, Minuit, Paris, 2019)
-
(Par extension) (Audiovisuel) Être régulièrement invité dans une émission (de télévision, de radio, etc.).
- L’ancien membre du bureau national du Rassemblement national a son rond de serviette chez CNews. — (Sandrine Cassini, CNews banalise l’extrême droite, comme Fox News l’a fait pour Donald Trump, www.lemonde.fr, 18 mai 2021)
- Le résultat des élections a bouleversé le paysage politique et les médias : exit les bons clients ayant leur rond de serviette dans les émissions politiques et bienvenue aux débutants hyper spécialisés. — (Véronique Groussard, Invités politiques : tout nouveaux, tout beaux ?, teleobs.nouvelobs.com, 23 novembre 2017)
Étymologie de « avoir son rond de serviette »
- Vient de l’usage du rond de serviette.
Phonétique du mot « avoir son rond de serviette »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
avoir son rond de serviette | avwar sɔ̃ rɔ̃ dœ sɛrvjɛt |
Évolution historique de l’usage du mot « avoir son rond de serviette »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « avoir son rond de serviette »
-
Beaujolais, brouilly ou bourgognes de la côte chalonnaise (comme le givry des vignerons de Buxy) sont vendus là à tarifs sages et les plats du jour donnent envie d’avoir son rond de serviette : terrine de foie gras à l’armagnac, escargots « gros gris » de Bourgogne au beurre persillé , crème de lentilles et œuf poché, sole meunière ou quenelles de brochet gratinées à la bisque de homard font tous du bien par où ils passent, comme sancerre rouge « les bonnes bouches » d’Henri Bourgeois, proposé au verre ou « à la ficelle ».
Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat — Paris 9e : Vincent, Lorette et les garçons | Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat
Traductions du mot « avoir son rond de serviette »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | have your napkin ring |
Espagnol | ten tu servilletero |
Italien | prendi il tuo portatovagliolo |
Allemand | haben sie ihren serviettenring |
Chinois | 有你的餐巾环 |
Arabe | لديك خاتم منديل |
Portugais | tem o seu anel de guardanapo |
Russe | возьми свое кольцо для салфеток |
Japonais | ナプキンリングを持っている |
Basque | izan zure servilleta |
Corse | avete u to tovagliolu |
Combien de points fait le mot avoir son rond de serviette au Scrabble ?
Nombre de points du mot avoir son rond de serviette au scrabble : 31 points