Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avant-procès »
Avant-procès
Sommaire
- Définitions de « avant-procès »
- Phonétique de « avant-procès »
- Fréquence d'apparition du mot « avant-procès » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l'usage du mot « avant-procès »
- Citations contenant le mot « avant-procès »
- Images d'illustration du mot « avant-procès »
- Traductions du mot « avant-procès »
- Combien de points fait le mot avant-procès au Scrabble ?
Définitions de « avant-procès »
Définition - La langue française
L'avant-procès désigne la période précédant un procès judiciaire, durant laquelle diverses actions et démarches sont entreprises pour préparer l'affaire.
Cette phase inclut notamment la collecte de preuves, les auditions de témoins, les expertises ou encore les confrontations entre les parties. Elle permet aux avocats et au juge d'instruction de construire leur argumentation pour le procès à venir.
Les médias peuvent aussi jouer un rôle en relayant des informations sur le prévenu, ce qui peut influencer l'opinion publique et parfois même l'issue du procès.
Phonétique du mot « avant-procès »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| avant-procès | avɑ̃tprɔsɛ |
Fréquence d'apparition du mot « avant-procès » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « avant-procès »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « avant-procès »
-
J'ai pour moi la justice, et je perds mon procès !
Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière — Le Misanthrope, V, 1, Alceste -
Ils commencent ici par faire pendre un homme, et puis ils lui font son procès.
Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière — Monsieur de Pourceaugnac, III, 2, Sbrigani -
Monsieur, tous mes procès allaient être finis ; Il ne m'en restait plus que quatre ou cinq petits […].
Jean Racine — Les Plaideurs, I, 7, la comtesse -
C'est ouvrir une digue qu'entamer un procès ; avant qu'il ne s'engage, désiste-toi.
Ancien Testament, Livre des Proverbes XVII, 14
Traductions du mot « avant-procès »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pre-trial |
| Espagnol | antes del juicio |
| Italien | pre-trial |
| Allemand | vor dem prozess |
| Chinois | 审前 |
| Arabe | قبل المحاكمة |
| Portugais | pré-julgamento |
| Russe | досудебный |
| Japonais | 試用前 |
| Basque | pre-trial |
| Corse | pre-prova |
Combien de points fait le mot avant-procès au Scrabble ?
Nombre de points du mot avant-procès au scrabble : 18 points