La langue française

Avalies

Définitions du mot « avalies »

Wiktionnaire

Nom commun

avalies féminin pluriel (Toujours employé au pluriel)

  1. (Vieilli) (Désuet) Laine des moutons tués.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

AVALIES (a-va-lie) s. f. plur.
  • Terme de commerce. Laines qui proviennent de peaux de moutons livrés à la boucherie, et qui sont vendues aux mégissiers.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

AVALIES (a-va-lie), s. f. pl. Dans l'Aunis, jeunes vignes qu'on a ravalées, Gloss. aunisien, La Rochelle, 1870.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

* AVALIES, s. f. (Commerce & Manufacture.) c’est ainsi qu’on appelle les laines qu’on enleve des peaux de moutons au sortir des mains du Boucher. On conçoit aisément que ces laines étant d’une qualité fort inférieure à celles de toison, on ne peut guere les employer qu’en trames.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « avalies »

Avaler, mettre en bas, parce que ces laines proviennent de l'abatis des bouchers.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « avalies »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
avalies avali

Traductions du mot « avalies »

Langue Traduction
Anglais avalies
Espagnol avalies
Italien avalies
Allemand lawinen
Chinois 雪崩
Arabe انهيار جليدي
Portugais avalies
Russe avalies
Japonais avalies
Basque avalies
Corse valdi
Source : Google Translate API

Avalies

Retour au sommaire ➦

Partager