La langue française

Autoneige

Sommaire

  • Définitions du mot autoneige
  • Étymologie de « autoneige »
  • Phonétique de « autoneige »
  • Évolution historique de l’usage du mot « autoneige »
  • Citations contenant le mot « autoneige »
  • Traductions du mot « autoneige »

Définitions du mot autoneige

Wiktionnaire

Nom commun

autoneige \o.to.nɛʒ\ féminin

  1. Véhicule à cabine qui peut transporter plusieurs personnes dans des régions recouvertes de neige ou de glace sans nécessiter de route.
    • Térence louait une autoneige une fois par mois et venait passer le dimanche avec nous. — (Adrien Théorio, Marie-Ève, Éditions Québec/Amérique, 1983, page 107)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « autoneige »

(1934) Terme d’origine canadienne formé d’auto (apocope d’automobile, dans le sens de « véhicule automobile »), et de neige.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « autoneige »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
autoneige otonɛʒ

Évolution historique de l’usage du mot « autoneige »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « autoneige »

  • Le circuit se poursuivra en visionnant le spectacle multimédia « La passion d’entreprendre » réalisé par Moment Factory. Les débuts de l’aventure Bombardier de l’autoneige jusqu’à la conquête du ciel y sont présentés. Le Lien MULTIMÉDIA :: le portail des professionnels du numérique au Québec, Le Musée de l'ingéniosité J. Armand Bombardier proposera une expérience personnalisée - Le Lien MULTIMÉDIA :: le portail des professionnels du numérique au Québec
  • En 1937, Bombardier vend 50 autoneiges B7 sur lesquelles il a adapté la roue motrice dentelée à double chenille. Radio-Canada.ca, Aux balbutiements de la motoneige | Radio-Canada.ca
  • L'autoneige de Richard Brassard et sa femme Monique Leblanc est extrêmement bien conservée. Radio-Canada.ca, Voyage dans le temps en autoneige | Radio-Canada.ca
  • « Avant les années 1950, les chemins n’étaient pas ouverts », se souvient M. Picotte, camionneur à la retraite. La neige était alors « tapée » sur la route, rendant la circulation difficile pour tous et impossible pour les automobiles de l’époque. C’est dans ce contexte, au début des années 1930, que Joseph-Armand Bombardier produit plusieurs prototypes pour en arriver à l’autoneige. Destinée d’abord aux routes de la région, elle sera utilisée sur les champs de bataille en Europe lors de la Seconde Guerre mondiale. Sa commercialisation aura permis à Bombardier d’être reconnue à l’international. La Voix de l’Est, L'autoneige emblématique de Bonsecours cherche preneur | Actualités | La Voix de l’Est - Granby
  • Plusieurs aventures sont offertes à la carte. Une autoneige B12 de Bombardier nous fait faire un voyage dans le temps. Un trajet d’une demi-heure mène à un campement au site amérindien de la pourvoirie. Là, un guide nous entretient sur les relations franco-amérindiennes. Le Journal de Montréal, La Pourvoirie du Lac Blanc: villégiature et vastes espaces | JDM

Traductions du mot « autoneige »

Langue Traduction
Anglais snowmobile
Espagnol motonieve
Italien gatto delle nevi
Allemand schneemobil
Chinois 雪地车
Arabe زحافة جليد
Portugais moto de neve
Russe аэросани
Japonais スノーモービル
Basque snowmobile
Corse motone di neve
Source : Google Translate API
Partager