La langue française

Autolimitation

Définitions du mot « autolimitation »

Wiktionnaire

Nom commun

autolimitation \o.to.li.mi.ta.sjɔ̃\ féminin

  1. Limitation qu'on applique à soi-même.
    • Ce dont nous avons besoin, c’est non pas d’une maîtrise, mais d’un contrôle de ce désir de maîtrise, d’une autolimitation. — (Serge Latouche, L’Âge des limites, 2012)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « autolimitation »

Du préfixe auto- et de limitation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « autolimitation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
autolimitation otɔlɛ̃itasjɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « autolimitation »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « autolimitation »

  • Il y a trente ans au lendemain de la répression de Tiananmen et à la veille de l'effondrement de l'URSS, les dirigeants chinois insistaient sur les différences fondamentales qui existaient entre les choix de Moscou et ceux de Pékin. L'URSS derrière Gorbatchev avait privilégié l'ouverture politique sur la réforme économique. La Chine de Deng Xiaoping avait fait exactement l'inverse. L'URSS était sur le point de s'effondrer victime de ses contradictions et de son incapacité à suivre les Etats-Unis dans une course aux armements qu'elle n'avait pas les moyens de soutenir. Le régime chinois mettait l'accent sur la croissance économique et le maintien d'un profil bas dans ses relations avec le monde. Suivant les leçons de Bismarck qu'elle allait soigneusement étudier, sinon les conseils d'Henry Kissinger, la Chine considérait que confiance en soi, et autolimitation allaient de pair. Les Echos, L'inquiétante «soviétisation» de la Chine | Les Echos
  • L’autonomie sup­pose la par­ti­ci­pa­tion géné­rale à la poli­tique et, par consé­quent, la créa­tion d’un espace public qui cesse d’être l’espace pri­vé de la bureau­cra­tie, des hommes poli­tiques ou des rois… L’autolimitation déve­lop­pée par Castoriadis ne sau­rait tou­te­fois être effi­cace sans des dis­po­si­tifs poli­tiques et juri­diques à même de conju­rer l’hubris de la sou­ve­rai­ne­té. Sans ceux-là, les Grecs eux-mêmes été empor­tés par l’impérialisme — comme en témoigne Thucydide dans sa Guerre du Péloponnèse. Raison pour laquelle, contre la dimen­sion anti­plu­ra­liste et auto­ri­taire de l’État sou­ve­rain, il s’agit de pen­ser ins­ti­tu­tion­nel­le­ment l’équilibre des forces, d’organiser des manières de voter alter­na­tives au suf­frage uni­ver­sel (lequel demeure la cau­tion théo­lo­gique du pou­voir exé­cu­tif et légis­la­tif cap­tu­rés par l’État). Castoriadis a ain­si poin­té ce pro­cé­dé légi­ti­mant la sou­ve­rai­ne­té : « Ces élec­tions elles-mêmes consti­tuent une résur­rec­tion impres­sion­nante du mys­tère de l’Eucharistie et de la Présence réelle. Tous les quatre ou cinq ans, un dimanche (jeu­di en Grande-Bretagne, où le dimanche est consa­cré à d’autres mys­tères), la volon­té col­lec­tive se liqué­fie ou flui­di­fie, est recueillie goutte à goutte dans des vases sacrés/profanes appe­lés urnes, et le soir, moyen­nant quelques opé­ra­tions sup­plé­men­taires, ce fluide, conden­sé cent mille fois, est trans­va­sé dans l’esprit, désor­mais trans­sub­stan­tié, de quelques cen­taines d’élus22. » A contra­rio, dans la pers­pec­tive d’un fédé­ra­lisme liber­taire dont les grandes lignes ont été des­si­nées par Proudhon en 186123, cette dimen­sion théo­lo­gique de la sou­ve­rai­ne­té est pro­pre­ment dis­soute. BALLAST, BALLAST | La souveraineté contre l’autonomie
  • La présente critique, celle que Platon aurait sûrement formulée, concerne exclusivement l’autolimitation du débat des médias sociaux. Certains pensent que l’efficacité de leurs algorithmes en fait des Big Brothers plus terribles encore que ceux du XXe siècle pour les citoyens ; d’autres disent que les perfectionnements qu’ils apportent aux mécanismes du marché nuisent aux consommateurs ; mais ce dont le philosophe parlerait surtout, c’est de la manière dont leurs utilisateurs peuvent s’en servir contre eux-mêmes tout à fait volontairement. Le Devoir, L’autolimitation numérique de la pensée | Le Devoir
  • (3) Ivan ILLICH (1926-2002) avait coutume d’appeler Ellul « Maître Jacques ». Il a développé son analyse des excès de la médicalisation des sociétés dans son ouvrage Némésis médicale, l’expropriation de la santé, éditions du Seuil 1981. André GORZ (1923-2007) a été aussi un des intellectuels précurseurs dans ce domaine comme en témoigne la récente réédition d’un de ses articles, L’écologie politique entre expertocratie et autolimitation, dans un livre intitulé Éloge du suffisant, Presses Universitaires de France 2019. , Jacques ELLUL (1922-1994) « toujours aussi pertinent ».
  • La pandémie a aussi changé notre perception de la mobilité incessante, réputée indispensable auparavant et désormais source de diffusion du danger. Le confinement nous a donné un exemple collectif d’autolimitation, d’une ampleur inédite dans l’histoire récente de l’humanité. La sobriété, vertu tout aussi recommandable que la prudence, dépend de nos capacités à nous limiter nous-mêmes. The Conversation, Penser l’après : Les limites physiques de la planète
  • La Commission européenne a annoncé, le 22 avril 2020, plusieurs mesures pour tenter d’amoindrir le choc : aide au stockage privé de lait en poudre, beurre et fromage, accord d’autolimitation nationale de la production laitière comme en France… Wikiagri.fr, Lait en Europe, la crise sanitaire aggrave les écarts de prix entre pays producteurs

Traductions du mot « autolimitation »

Langue Traduction
Anglais self-limitation
Espagnol autolimitación
Italien autolimitazione
Allemand selbstbeschränkung
Chinois 自我限制
Arabe التقييد الذاتي
Portugais autolimitação
Russe самоограничение
Japonais 自己制限
Basque auto-mugarik
Corse autolimitazione
Source : Google Translate API

Autolimitation

Retour au sommaire ➦

Partager