Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « autodéterminer »
Autodéterminer
[otɔdetɛrmɛ̃e]
Définitions de « autodéterminer »
Autodéterminer - Verbe
-
Décider de son destin ou de sa direction de manière autonome.
Comme l'a si bien dit Stendhal, 'L'homme n'est jamais si authentiquement lui-même que lorsqu'il s'autodétermine.'
— (Citation fictive)
Usage du mot « autodéterminer »
Évolution historique de l’usage du mot « autodéterminer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « autodéterminer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « autodéterminer »
-
« De petits cercles concentriques confinés de bien-pensants s’arrogent le droit de définir l’avenir des peuples sous servitude volontaire, sur plusieurs générations, mettant en quarantaine leur capacité à s’autodéterminer.
Connectionivoirienne.net — Covid-19: Ces petits cercles autoconfinés égocentriques qui pensent déterminer l'avenir de nos enfants - Connectionivoirienne.net -
Sans ces libertés, ces capacités à s’autodéterminer financièrement, pas d’action dans le champ politique.
Actu Cameroun — Cameroun/Alternance au sommet de l'Etat : après Kamto, Cabral Libii rejette aussi le gré à gré -
Est-elle une fédéraliste inconditionnelle ? Croit-elle que le peuple québécois a le droit de s’autodéterminer ? Pourquoi refusera-t-elle de défendre la loi 21 contre le gouvernement des juges ? Que fera-t-elle pour stopper l’anglicisation de Montréal ? Croit-elle au nationalisme économique ? Juge-t-elle que le PLQ en a fait assez pour lutter contre la corruption ?
Le Journal de Montréal — Mais on s’en fiche qu’elle soit noire! | JDM -
Une affirmation solennelle et on ne peut plus ferme envers un voisin algérien qui continue d'inscrire inutilement ses "efforts" dans le sens inverse de l'histoire et de l'avenir, tellement il est resté en déphasage avec son époque, pour ne pas parler des préoccupations de son peuple dont il continue d'hypotéhquer les droits les plus fondamentaux, à leur tête celui de s'autodéterminer par rapport à un régime antidémocratique, liberticide et férocement prédateur.
Le360.ma — Sahara marocain. Basses manoeuvres algériennes: la ferme mise en garde du ministre Bourita | www.le360.ma
Traductions du mot « autodéterminer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | self-determine |
| Espagnol | autodeterminado |
| Italien | auto-determinare |
| Allemand | selbst bestimmen |
| Chinois | 自我决定 |
| Arabe | تقرير المصير |
| Portugais | autodeterminar |
| Russe | самоопределяться |
| Japonais | 自己決定 |
| Basque | norberaren zehaztu |
| Corse | autodeterminà |