La langue française

Autocensurer

Définitions du mot « autocensurer »

Wiktionnaire

Verbe

autocensurer \o.to.sɑ̃.sy.ʁe\ réfléchi 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’autocensurer)

  1. Se censurer soi-même, par pudeur ou, préventivement, pour éviter la censure étatique.
    • Les journalistes biélorusses s’autocensurent pour ne pas risquer de finir en prison.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « autocensurer »

De censurer, avec le préfixe auto-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « autocensurer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
autocensurer otɔsɑ̃syre

Évolution historique de l’usage du mot « autocensurer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « autocensurer »

  • En entreprise, 38% des collaborateurs disent s’autocensurer. C’est un des résultats majeurs d’une étude menée par le cabinet de conseil Alternego. L’étude, menée auprès de 1500 salariés  révèle que le sentiment de s’autocensurer touche les femmes comme les hommes, mettant à mal l’idée reçue selon laquelle le genre serait l’unique critère d’autocensure en entreprise. Elle permet également de constater que l’autocensure n’est pas uniquement le fruit de causes endogènes comme le manque de confiance en soi et en ses compétences mais aussi, et surtout, celui de causes exogènes tels que le fait de ne pas se sentir entendu et/ou soutenu par son management et sa hiérarchie. Les experts Alternego émettent par ailleurs l’hypothèse selon laquelle ces causes exogènes pourraient se voir exacerbées dans le contexte de la crise sanitaire, avec le retour au travail de millions de salariés restés éloignés de leurs entreprises et de leurs hiérarchies pendant le confinement et le déconfinement progressif. Forbes France, Un Salarié Sur Trois Dit S’Autocensurer En Entreprise | Forbes France
  • Hong Kong (AFP) - A Hong Kong, humoristes, caricaturistes et journalistes reconnaissent avoir commencé à s'autocensurer avant même l'adoption par Pékin de la loi sur la sécurité nationale perçue comme une menace pour les libertés dont jouit le territoire. L'Obs, A Hong Kong, humoristes et journalistes ont commencé à s'autocensurer
  • Nous sommes quand même loin d'une époque ou les blackfaces existaient dans un délire de spectacle mal venue; Le cinéma de grand-père a évolué depuis... Il est regrettable que des séries se sentent obligés de s'autocensurer. D'ailleurs, censure pour quelle raison au final ? J'ai pas vu cette sitcom mais a priori le blackface est ici utilisé dans le cadre d'une satyre, d'une parodie de tv ou film raciste. Tina Fey décide de censurer son propre humour grinçant par peur ou par souci de coller à cette bienveillance qui devient presque poisseuse. C'est regrettable. J'aimais bien le travail de Tina Fey sur Unbreakable Kimmy Schmidt mais cet article me donne pas envie de découvrir cette autre sitcom. Si Carlock et Fey tiennent tant que ça à s'autocensurer mais ils ont qu'à arrêter carrément leur série. C'est pas le blackface qu'ils annulent, c'est carrément leur humour. EcranLarge.com, 30 Rock : la série s'autocensure sur les blackfaces et retire ses épisodes tendancieux - Actualité Série - EcranLarge.com
  • L’étude révèle que le sentiment de s’autocensurer touche les femmes comme les hommes, mettant à mal l’idée reçue selon laquelle le genre serait l’unique critère d’autocensure en entreprise. Elle permet également de constater que l’autocensure n’est pas uniquement le fruit de causes endogènes comme le manque de confiance en soi et en ses compétences mais aussi, et surtout, celui de causes exogènes tels que le fait de ne pas se sentir entendu et/ou soutenu par son management et sa hiérarchie. Les experts ALTERNEGO émettent par ailleurs l’hypothèse selon laquelle ces causes exogènes pourraient se voir exacerbées dans le contexte de la crise sanitaire, avec le retour au travail de millions de salariés restés éloignés de leurs entreprises et de leurs hiérarchies pendant le confinement et le déconfinement progressif. La lettre économique et politique de PACA, PARIS : Plus d’1 salarié sur 3 dit s’autocensurer, selon une étude ALTERNEGO - La lettre économique et politique de PACA

Traductions du mot « autocensurer »

Langue Traduction
Anglais self-censor
Espagnol autocensurarse
Italien auto-censura
Allemand selbstzensur
Chinois 自我审查
Arabe الرقابة الذاتية
Portugais autocensura
Russe самоцензуры
Japonais 自己検閲
Basque auto-zentsura
Corse autensensore
Source : Google Translate API

Autocensurer

Retour au sommaire ➦

Partager