La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au-dedans »

Au-dedans

[odœdɑ̃]
Ecouter

Définitions de « au-dedans »

Au-dedans - Préposition

  • À l'intérieur de ; dans les limites ou l'espace intérieur.

    Comme le journaliste l'a décrit, 'au-dedans des murs du palais royal, l'intrigue et le suspense montaient à chaque minute.'
    (Citation fictive)

Au-dedans - Adverbe

  • En le sein d’un espace délimité.

    Les secrets de l'entreprise demeuraient enfouis au-dedans des murs du siège social, loin des regards indiscrets.
    (Citation fictive)
  • Dans l'intimité de son être.

    Chacun porte en soi un monde secret, un univers au-dedans que nul ne peut connaître sans y être invité.
    (Citation fictive)

Étymologie de « au-dedans »

Voir dedans.

Usage du mot « au-dedans »

Évolution historique de l’usage du mot « au-dedans » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « au-dedans » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « au-dedans »

  • L'élégance, c'est au-dedans de soi qu'on la possède.
    Daniel Poliquin — Visions de Jude
  • Chose inouïe, c'est au-dedans de soi qu'il faut regarder le dehors.
    Victor Hugo
  • Le temps et mon humeur ont peu de liaison ; j’ai mes brouillards et mon beau temps au-dedans de moi.
    Blaise Pascal
  • Il faut parfois puiser sa fortune au-dedans de soi.
    Robert Blondin — 7ème de solitude ouest
  • Le voyage le plus long est celui qui nous amène au-dedans de nous.
    Anonyme
  • Que chacun devienne conjugal au-dedans de lui-même.
    Saint Augustin — De genesi contra manichaeos
  • Un trait fondamental de la modernité : les barbares sont au-dedans. Le dehors est devenu interne.
    Roger-Pol Droit — Généalogie des barbares
  • La coque du coco est dure : la chair est un délice. Pourquoi scruter le dehors quand le pur est au-dedans ?
    Toukaram

Traductions du mot « au-dedans »

Langue Traduction
Anglais within
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.