La langue française

Au-deçà

Sommaire

  • Définitions du mot au-deçà
  • Étymologie de « au-deçà »
  • Phonétique de « au-deçà »
  • Évolution historique de l’usage du mot « au-deçà »
  • Images d'illustration du mot « au-deçà »
  • Traductions du mot « au-deçà »

Définitions du mot au-deçà

Wiktionnaire

Adverbe

au-deçà \o.də.sa\ adverbe de lieu

  1. De ce côté-ci de, sans aller jusqu'à.
    • Vérité au-deçà des Pyrénées, erreur au-delà. — (Blaise Pascal, Pensée 294, Brunschvicg, Éd. de la Pléiade, 1956)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « au-deçà »

(Date à préciser) De au et deçà, lui-même composé de de et çà. Référence nécessaire
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « au-deçà »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
au-deçà

Évolution historique de l’usage du mot « au-deçà »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « au-deçà »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « au-deçà »

Langue Traduction
Anglais below
Espagnol abajo
Italien sotto
Allemand unten
Chinois 下面
Arabe أدناه
Portugais abaixo
Russe ниже
Japonais 未満
Basque behean
Corse quì sottu
Source : Google Translate API
Partager