Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ataman »
Ataman
[atamɑ̃]
Définitions de « ataman »
Ataman - Nom commun
-
(Histoire) Titre désignant le chef militaire et administratif des Cosaques.
La lutte des ouvriers et des paysans ukrainiens contre la Rada, la lutte des ouvriers du Donetz contre les bandes de Kalédine, l’occupation allemande de l’Ukraine, le renversement du Directoire, faussement démocratique, et du Pouvoir, qui ne s’embarrassait pas de camouflage démocratique, de l’ataman Petlioura, l’intervention de l’Entente (escadre de la Mer Noire), l’envahissement de l’Ukraine par Denikine, la lutte contre les Polonais Blancs, la lutte contre Wrangel.
— Henri Barbusse, Staline : Un monde nouveau vu à travers un homme
Étymologie de « ataman »
Du russe атаман, ataman.Usage du mot « ataman »
Évolution historique de l’usage du mot « ataman » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ataman » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « ataman »
-
Là, il s'est fait passer pour un ataman cosaque, mais pas des régions cosaques traditionnelles du Don et du Kouban. Les Cosaques qu'il représentait vivaient prétendument sur les terres de voisins hostiles de la Russie – la Perse et l'Empire ottoman.
Comment des Cosaques russes ont tenté de saper la domination française à Djibouti - Russia Beyond FR
Traductions du mot « ataman »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ataman |
| Espagnol | ataman |
| Italien | ataman |
| Allemand | ataman |
| Chinois | 阿塔曼 |
| Arabe | أتامان |
| Portugais | ataman |
| Russe | атаман |
| Japonais | アタマン |
| Basque | ataman |
| Corse | ataman |