Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « astarté »
Astarté
[astarte]
Définitions de « astarté »
Astarté - Nom commun
-
Divinité féminine vénérée dans la Haute Antiquité.
[...] dès que Yahweh, le dieu des Hébreux, se révèle à Moïse, il interdit d'adorer les divinités masculines (les baals) et les divinités féminines (les astartés), qu'il désigne du terme négatif d'« idoles ».
— Laure Mistral, Et Dieu créa les femmes -
Mollusque bivalve appartenant à la famille des Astartidés.
Parmi les trésors cachés dans les profondeurs de nos océans, l'astarté, ce mollusque bivalve à la silhouette discrète, demeure l'un des spécimens les plus intrigants de la famille des Astartidés.
— (Citation fictive)
Étymologie de « astarté »
Du nom utilisé dans les Septante pour la divinité biblique Ashtoret, connue sous le nom Astarté.Usage du mot « astarté »
Évolution historique de l’usage du mot « astarté » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « astarté » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « astarté »
-
Le nom de Salammbô, fille d'Hamilcar, a été inspiré à Flaubert par l'un des noms de la déesse Astarté : Salambo (grécisation du phénicien Shalambaal « image de Baal »)
HISTOIRE - Salammbô de Gustave Flaubert | lepetitjournal.com
Traductions du mot « astarté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | astarte |
| Espagnol | astarte |
| Italien | astarte |
| Allemand | astarte |
| Chinois | start |
| Arabe | عشتروت |
| Portugais | astarte |
| Russe | астарта |
| Japonais | astarte |
| Basque | astarte |
| Corse | astarte |