Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « assénement »
Assénement
Sommaire
Définitions de « assénement »
Trésor de la Langue Française informatisé
ASSÉNEMENT, subst. masc.
A.− Vx, inus. Action de donner un coup.
− P. métaph. :
... l'image reviendrait toujours, combien plus forte que celles de son imagination et avec quelle puissance d'assènement incalculable sur sa pauvre tête...
Proust, Les Plaisirs et les jours,1896, p. 254.
B.− DR. ANC. Acte par lequel un père avantageait ses enfants en leur assignant certains biens.
Orth. − Quillet 1965 écrit assènement avec è accent grave. À comparer avec Ac. Compl. 1842, Lar. 19eet Nouv. Lar. ill. qui notent é accent aigu pour la 2esyll. du mot (à ce sujet, cf. abrégement).
Rem. Attesté ds Ac. Compl. 1842, Lar. 19eSuppl. 1878 et Quillet 1965.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. Début xiiies. « action de donner un coup » (Livre de Job, p. 514 ds Gdf. : Et ensi avient que il par desier et par parole est homicides, ja soit ce que la mains cesse del assenement de son proime), attest. isolée; sens noté ds Cotgr. 1611, puis au xixes., supra; 2. 1269-85 « direction dans laquelle on va » (Enf. Ogier, 2651, Scheler ds Gdf. : Outre passerent par leur assenement), seulement en a. fr.; 3. 1249 dr. « assignation sur un héritage, hypothèque » (Ctes d'Artois, 219, Arch. P.-de-Cal., ibid. : Et ces deus summes de deniers je ai assenees a prendre sour men iretage... devant tous autres assenemens qui aient esté fait u soient en avant fait sour les forages devandis) − 1507, ibid., signalé comme terme de coutume par Ac. Compl. 1842 et Lar. 19eSuppl.
Dér. de asséner*, étymol. 1, 2, 3; suff. -ment1*.
BBG. − Dupin-Lab. 1846.
Phonétique du mot « assénement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| assénement | asenœmɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « assénement » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « assénement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « assénement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | assent |
| Espagnol | asentir |
| Italien | assenso |
| Allemand | zustimmung |
| Chinois | 同意 |
| Arabe | موافقة |
| Portugais | assentimento |
| Russe | соизволение |
| Japonais | 納得 |
| Basque | berretsiko |
| Corse | assentimentu |
Combien de points fait le mot assénement au Scrabble ?
Nombre de points du mot assénement au scrabble : 11 points