La langue française

Aspiratoire

Définitions du mot « aspiratoire »

Trésor de la Langue Française informatisé

ASPIRATOIRE, adj.

Qui se fait par aspiration; qui appartient ou est relatif à l'aspiration. Mouvement aspiratoire d'une pompe, des poumons (Ac. 1932, Rob.) :
... la langue le gâche [le corps succulent] et le retourne; un mouvement aspiratoire le pousse vers le gosier; la langue se soulève pour le faire glisser; ... Brillat-Savarin, Physiol. du goût,1825, p. 49.
Iron. [P. anal. avec respiratoire] Un ample et majestueux ronflement aspiratoire (Colette, L'Entrave,1913, p. 50).
Rem. 1. 1reattest. 1825, supra.; dér. de aspirer* étymol. 2, suff. -atoire, v. -oir. 2. Lar. 19e, Guérin 1892, Nouv. Lar. ill. attestent le sens en l'illustrant par une partie de l'ex. ci-dessus.
PRONONC. : [aspiʀatwa:ʀ].
STAT. − Fréq. abs. littér. : 2.
BBG. − Méd. Biol. t. 1 1970.

Wiktionnaire

Adjectif

aspiratoire \Prononciation ?\

  1. Qui a rapport à l’aspiration.
    • Le mouvement aspiratoire d’une pompe, des poumons.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ASPIRATOIRE. adj. des deux genres
. Qui a rapport à l'aspiration. Le mouvement aspiratoire d'une pompe, des poumons.

Étymologie de « aspiratoire »

 Dérivé de aspiration avec le suffixe -oire, par substitution de suffixe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « aspiratoire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
aspiratoire aspiratwar

Évolution historique de l’usage du mot « aspiratoire »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « aspiratoire »

  • Un inhalateur (également connu sous le nom de puffer, pompe ou spray allergique) est un gadget clinique utilisé pour transporter des médicaments dans le corps au moyen des poumons. Il est principalement utilisé dans le traitement de l’asthme et de la maladie aspiratoire obstructive incessante (BPCO). Zanamivir utilisé pour traiter (grippe), doit être dirigé par un inhalateur. , Inhalateurs D’oxygène marché 2020-2028 facteurs de croissance, opportunités, tendances en cours et acteurs clés comprend-Vicks, Drive Medical, Briggs Healthcare, Tabbies, Veridian Healthcare, Equate – Pêche Alliance
  • Warfarine, vendu sous la marque Coumadin entre autres, est une prescription qui est utilisé comme anticoagulant (diluant sanguin).il est généralement utilisé pour traiter les grappes de sang, par exemple, thrombose veineuse profonde et embolie aspiratoire et pour prévenir les accidents vasculaires cérébraux chez les personnes qui ont une fibrillation auriculaire, maladie coronarienne valvulaire ou valves cardiaques contrefaites.Moins ordinairement, il est utilisé après une nécrose localisée myocardique (STEMI) et une chirurgie orthopédique. Il est généralement pris par la bouche mais peut également être utilisé par perfusion dans une veine. , Warfarine Sodium clathrate drug Market 2020: Taille de L’industrie mondiale, Perspectives, part, demande, principaux acteurs clés et prévisions 2020-2028 – Pêche Alliance
  • Toute planification de reprise des compétitions n’est encore qu’aspiratoire, car de grandes parties de l’Europe restent bloquées pour contenir la propagation du nouveau coronavirus. Betanews.fr, L'UEFA espère pouvoir disputer la finale de la Ligue des champions fin août - Betanews.fr
  • On pourrait spéculer sur les causes de cette hésitation (sous-estimation des risques, mépris des expériences étrangères, habitus managérial néolibéral, courtermisme politicien, incompétence, etc.), on souhaite ici simplement illustrer le phénomène. En refusant de procéder à la nationalisation des grandes entreprises influant dans la gestion du risque sanitaire (comme par exemple l’industrie pharmaceutique, les hôpitaux, etc.) et d’administrer l’allocation et la production des ressources, le pays s’est rapidement retrouvé en pénurie de matériels essentiels (masques protecteurs et gel hydroalcoolique d’abord, lits d’hôpital équipés d’assistance aspiratoire bientôt). Le rationnement n’a pas été décrété ce qui a causé entre autres phénomènes l’inflation du prix des masques et leur mauvaise allocation. Les professionnels du système de santé auraient probablement dû être privilégiés et la vente libre en pharmacie interdite. La production n’a pas été réorientée rapidement pour faire face à la pénurie. Par exemple, on apprenait seulement le 15 mars que certaines usines de LVMH allaient substituer la production de parfum de luxe par celle de gel hydroalcoolique[1], apriori sur l’initiative non du gouvernement mais de leur propriétaire. Beaucoup de personnes, dont le ministre de l’économie Bruno Le Maire, ont dénoncé la panique et le comportement irrationnel de certains ménages se jetant sur quelques produits de consommation spécifiques (papier toilette, pâtes, essence, etc.). Mais, une fois que la ministre de la santé, Agnès Buzyn a annoncé le 20 janvier[2] que le « risque d’importation depuis Wuhan est quasi nul », comment croire Bruno Le Maire le 15 mars lorsqu’il expliquait qu’il « n’y aura pas de pénurie si chacun adopte des comportements responsables »[3]. Inversement, lorsque le président de la république écrit le 11 mars que « nous ne renoncerons à rien. […] Surtout pas aux terrasses, aux salles de concert, aux fêtes de soir d’été. »[4], comment reprocher quelques jours plus tard le non-respect des mesures de sécurité en voyant des personnes profiter des terrasses et du beau temps ? Sans parler du maintien du premier tour des élections municipales. Club de Mediapart, Comment gérer une économie de guerre? Quelle union sacrée? | Le Club de Mediapart
  • Pleutre un jour, pleutre toujours. En maintenant la touche R, le joueur est capable d'aspirer tout ce qui se trouve dans le faisceau de l'aspirateur de Luigi. Tandis qu'en pressant le bouton L, le flux s'inverse et l'aspirateur « expire » alors, histoire par exemple de repousser violemment un adversaire ou un objet du décor. Le principe pour capturer un fantôme est relativement aisé. D'abord, il est préférable de le sonner temporairement en lui envoyant un flash en pleine frimousse à l'aide de la touche A. Plus vous la maintenez, plus le flash est puissant, et plus il est capable de couvrir une zone large et donc de toucher davantage de fantômes. Ensuite, il faut presser R et diriger le flux aspiratoire vers le spectre. Un chiffre s'inscrit alors sur ce dernier et permet de révéler son niveau de puissance (de 5 à 50 dans la démo testée). Plus le chiffre est élevé et plus la manœuvre pour l'aspirer est longue. Il est donc nécessaire de résister à la force du fantôme en poussant le joystick dans le sens inverse de son déplacement, jusqu'à ce qu'une mini jauge se remplisse et affiche la touche A. Il faut alors vite presser cette dernière pour que la bestiole soit aspirée d'un seul coup. Au cours de l'aspiration, le fantôme voit évidemment sa force décroître, et le chiffre affiché sur lui diminue donc progressivement jusqu'à atteindre 0. Lorsqu'il est bien positionné, Luigi peut même aspirer plusieurs fantômes en même temps. Gare toutefois à ne pas briser violemment le faisceau aspiratoire ou à subir des attaques des autres spectres alentour (boules d'énergie, peaux de bananes…). Car si le héros perd tous ses points de vie, représentés par des cœurs, alors c'est le game over. La solution consiste à presser le bouton B en pleine aspiration pour que Luigi esquive les coups adverses en faisant un saut en arc-de-cercle. A noter que cette même touche sert normalement à courir… Jeuxvideo.com, Preview Luigi's Mansion 2 sur 3DS du 07/01/2013 - jeuxvideo.com
  • La gynécologue que j’avais déjà vu une première fois au Centre m’a proposée deux options : l’avortement par médicaments à la maison et l’avortement à l’hôpital par voies aspiratoires. C’est tout. Un choix comme "tu veux la main gauche ou la main droite ?". leplus.nouvelobs.com, Avortement : manque d'informations, médecins brusques, hémorragie... j'ai vécu l'enfer - le Plus

Traductions du mot « aspiratoire »

Langue Traduction
Anglais aspiratory
Espagnol aspirador
Italien aspiratory
Allemand aspiratorisch
Chinois 吸气的
Arabe التنفس
Portugais aspiratório
Russe эспираторно
Japonais 吸引
Basque aspiratory
Corse aspiratori
Source : Google Translate API

Aspiratoire

Retour au sommaire ➦

Partager